Esa nota al pie no es una salvedad menor; modifica el alcance de una afirmación que en el texto principal parece incondicional.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Esa nota al pie no es una salvedad menor; modifica el alcance de una afirmación que en el texto principal parece incondicional.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Es solo una pequeña salvedad en una nota.
To tylko małe zastrzeżenie w przypisie.
- B
Esa nota al pie no es una salvedad menor; modifica el alcance de una afirmación que en el texto principal parece incondicional.
Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak więc postąpimy?
- B
Pasemos la condición importante al texto principal.
Przenieśmy istotny warunek do tekstu głównego.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo influye el lenguaje en la interpretación de esta intervención?
Jak język wpływa na odczytanie tej wypowiedzi?
- B
Esa nota al pie no es una salvedad menor; modifica el alcance de una afirmación que en el texto principal parece incondicional.
Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.
- A
¿Qué nos ayudará a comparar estas perspectivas?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Empecemos con un ejemplo y anotemos a qué se debe la diferencia.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Ejemplos de uso
Analiza istotnego ograniczenia w przypisie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Analysing a substantive qualification in a footnote.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine wesentliche Einschränkung in einer Fußnote analysieren.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Analizar una limitación importante en una nota al pie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Анализ существенного ограничения в сноске.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.