Эта сноска — не мелкая оговорка; она меняет область действия утверждения, которое в основном тексте звучит безусловно.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Эта сноска — не мелкая оговорка; она меняет область действия утверждения, которое в основном тексте звучит безусловно.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Это лишь небольшая оговорка в сноске.
To tylko małe zastrzeżenie w przypisie.
- B
Эта сноска — не мелкая оговорка; она меняет область действия утверждения, которое в основном тексте звучит безусловно.
Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.
- A
Как же мы поступим?
Jak więc postąpimy?
- B
Перенесём существенное условие в основной текст.
Przenieśmy istotny warunek do tekstu głównego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Как язык влияет на толкование этого высказывания?
Jak język wpływa na odczytanie tej wypowiedzi?
- B
Эта сноска — не мелкая оговорка; она меняет область действия утверждения, которое в основном тексте звучит безусловно.
Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.
- A
Что поможет нам сравнить эти точки зрения?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Начнём с одного примера и запишем, чем объясняется различие.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Analiza istotnego ograniczenia w przypisie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analysing a substantive qualification in a footnote.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine wesentliche Einschränkung in einer Fußnote analysieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analizar una limitación importante en una nota al pie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализ существенного ограничения в сноске.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.