RU · C2

Эта сноска — не мелкая оговорка; она меняет область действия утверждения, которое в основном тексте звучит безусловно.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Ten przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам

Переводы

ПольскийTen przypis nie jest drobnym zastrzeżeniem; zmienia zakres twierdzenia, które w tekście głównym brzmi bezwarunkowo.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThat footnote is no minor qualification; it changes the scope of a claim that sounds unconditional in the main text.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDiese Fußnote ist kein kleiner Vorbehalt; sie verändert den Geltungsbereich einer Aussage, die im Haupttext bedingungslos klingt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEsa nota al pie no es una salvedad menor; modifica el alcance de una afirmación que en el texto principal parece incondicional.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analiza istotnego ograniczenia w przypisie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing a substantive qualification in a footnote.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine wesentliche Einschränkung in einer Fußnote analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar una limitación importante en una nota al pie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ существенного ограничения в сноске.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →