ES · B2La adaptación acorta la trama, pero conserva el conflicto que da sentido a toda la historia.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Adaptacja skraca fabułę, lecz zachowuje konflikt, który nadaje znaczenie całej historii.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Adaptacja skraca fabułę, lecz zachowuje konflikt, który nadaje znaczenie całej historii.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
La adaptación acorta la trama, pero conserva el conflicto que da sentido a toda la historia.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
En la película no aparece la trama de las cartas.
W filmie nie ma wątku z listami.
- B
La adaptación acorta la trama, pero conserva el conflicto que da sentido a toda la historia.
Adaptacja skraca fabułę, lecz zachowuje konflikt, który nadaje znaczenie całej historii.
- A
¿Sigue siendo la disputa de dos hermanas por la casa?
Nadal chodzi o spór dwóch sióstr o dom?
- B
Sí. Compara la escena del regreso a casa en ambas versiones.
Tak. Porównaj scenę powrotu do domu w obu wersjach.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
La adaptación acorta la trama, pero conserva el conflicto que da sentido a toda la historia.
Adaptacja skraca fabułę, lecz zachowuje konflikt, który nadaje znaczenie całej historii.
- B
La última conversación de las hermanas lo muestra mejor.
Najlepiej pokazuje to ostatnia rozmowa sióstr.
- A
En el libro ocurre mucho más tarde.
W książce rozgrywa się znacznie później.
- B
Comparemos el significado de ese cambio.
Porównajmy znaczenie tej zmiany.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Rozmowa o kulturze i czasie wolnym.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing culture and leisure.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Über Kultur und Freizeit sprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Hablar de cultura y ocio.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение культуры и досуга.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Książka skłania do refleksji nad tym, jak pamięć wpływa na nasze wybory.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Choć fabuła jest przewidywalna, postacie wydają się wiarygodne.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy organizacji wydarzenia uwzględnijmy również osoby, które potrzebują spokojniejszej przestrzeni.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dokument łączy archiwalne nagrania z komentarzem, dlatego warto odróżnić materiał źródłowy od interpretacji autora.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Bezpłatny wstęp nie usuwa wszystkich barier, jeśli do miejsca wydarzenia trudno dojechać.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
znaczenie
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.chronić zapisy cyfrowe
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.