ES · C2Lo que no podemos medir fácilmente no se vuelve por ello menos relevante para evaluar la calidad de vida.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Lo que no podemos medir fácilmente no se vuelve por ello menos relevante para evaluar la calidad de vida.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
No hay indicador, así que omitamos esa necesidad.
Nie ma wskaźnika, więc pomińmy tę potrzebę.
- B
Lo que no podemos medir fácilmente no se vuelve por ello menos relevante para evaluar la calidad de vida.
To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak więc postąpimy?
- B
Complementemos las cifras con relatos de los residentes.
Uzupełnijmy liczby relacjami mieszkańców.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué podemos pasar por alto al valorar solo los resultados?
Co może umknąć przy ocenie samych wyników?
- B
Lo que no podemos medir fácilmente no se vuelve por ello menos relevante para evaluar la calidad de vida.
To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Zastrzeżenie wobec zawężenia oceny do mierników.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.A reservation about reducing assessment to metrics.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein Vorbehalt gegen die Reduktion einer Bewertung auf Kennzahlen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Reserva ante la reducción de la evaluación a métricas.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Оговорка против сведения оценки к показателям.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wzajemne oddziaływanie zjawisk sprawia, że wskazanie jednej przyczyny może zaciemnić sprzężenie zwrotne, które podtrzymuje cały proces.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Najbardziej wyrazista wypowiedź w sporze nie musi reprezentować stanowiska większości; jej widoczność może wynikać właśnie z tego, jak dalece od niego odbiega.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Średni wynik grupy może wzrosnąć po zmianie jej składu, mimo że nie poprawił się wynik żadnego z dotychczasowych uczestników.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pozostawienie zasad bez zmian nie gwarantuje niezmiennych skutków, gdy zmieniają się okoliczności ich stosowania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.