ES · B2Necesito confirmar a qué hora hay que dejar el camarote, porque llegar a puerto no significa necesariamente que desembarquemos de inmediato.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Necesito confirmar a qué hora hay que dejar el camarote, porque llegar a puerto no significa necesariamente que desembarquemos de inmediato.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
El ferri atraca a las siete.
Prom przybija o siódmej.
- B
Necesito confirmar a qué hora hay que dejar el camarote, porque llegar a puerto no significa necesariamente que desembarquemos de inmediato.
Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.
- A
Preguntaré en recepción.
Zapytam przy recepcji.
- B
Pregunta también cuándo abren la pasarela.
Poproś też o godzinę otwarcia zejścia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Necesito confirmar a qué hora hay que dejar el camarote, porque llegar a puerto no significa necesariamente que desembarquemos de inmediato.
Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.
- B
El mensaje indica dos horas distintas, pero no explica qué significan.
W wiadomości są dwie różne godziny, ale nie opisano ich znaczenia.
- A
Preguntemos al personal cuál corresponde al camarote y cuál al desembarque.
Zapytajmy obsługę, która dotyczy kabiny, a która zejścia na ląd.
- B
Bien, añadiré los detalles a nuestro plan cuando respondan.
Dobrze, po odpowiedzi dopiszę szczegóły do naszego planu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie warunków nocnej podróży promem.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying arrangements for an overnight ferry crossing.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Bedingungen einer nächtlichen Fährüberfahrt klären.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aclarar las condiciones de una travesía nocturna en ferri.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение условий ночной поездки на пароме.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Czy rezerwuję całą kabinę, czy tylko jedno łóżko w kabinie dzielonej z innymi pasażerami?
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli kabina znajduje się blisko silników, chciałbym wybrać inną, nawet gdybym musiał trochę dopłacić.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Bagaż zostawię przy łóżku dopiero wtedy, gdy upewnię się, że to kabina wskazana na mojej rezerwacji.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie potrzebuję widoku na morze, ale chciałbym wiedzieć, czy w kabinie jest miejsce na rozłożenie walizki.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wolę wyjechać rano, żeby uniknąć największych korków.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zgubiłem rękawiczki w muzeum; gdzie mogę zapytać o rzeczy znalezione?
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
od razu
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.potwierdzać
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.