RU · B2Мне нужно уточнить время освобождения каюты, потому что прибытие в порт не обязательно означает, что мы сразу сойдём на берег.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Мне нужно уточнить время освобождения каюты, потому что прибытие в порт не обязательно означает, что мы сразу сойдём на берег.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Паром причаливает в семь.
Prom przybija o siódmej.
- B
Мне нужно уточнить время освобождения каюты, потому что прибытие в порт не обязательно означает, что мы сразу сойдём на берег.
Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.
- A
Спрошу на стойке регистрации.
Zapytam przy recepcji.
- B
Узнай и когда откроют трап.
Poproś też o godzinę otwarcia zejścia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Мне нужно уточнить время освобождения каюты, потому что прибытие в порт не обязательно означает, что мы сразу сойдём на берег.
Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.
- B
В сообщении указаны два разных времени, но не объясняется, что они означают.
W wiadomości są dwie różne godziny, ale nie opisano ich znaczenia.
- A
Спросим сотрудников, какое время относится к каюте, а какое — к высадке.
Zapytajmy obsługę, która dotyczy kabiny, a która zejścia na ląd.
- B
Хорошо, после ответа добавлю детали в наш план.
Dobrze, po odpowiedzi dopiszę szczegóły do naszego planu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie warunków nocnej podróży promem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying arrangements for an overnight ferry crossing.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Bedingungen einer nächtlichen Fährüberfahrt klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar las condiciones de una travesía nocturna en ferri.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение условий ночной поездки на пароме.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Czy rezerwuję całą kabinę, czy tylko jedno łóżko w kabinie dzielonej z innymi pasażerami?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli kabina znajduje się blisko silników, chciałbym wybrać inną, nawet gdybym musiał trochę dopłacić.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bagaż zostawię przy łóżku dopiero wtedy, gdy upewnię się, że to kabina wskazana na mojej rezerwacji.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie potrzebuję widoku na morze, ale chciałbym wiedzieć, czy w kabinie jest miejsce na rozłożenie walizki.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wolę wyjechać rano, żeby uniknąć największych korków.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zgubiłem rękawiczki w muzeum; gdzie mogę zapytać o rzeczy znalezione?
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
natychmiast
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.