ES · C2No afirmo que cambiar el orden de las intervenciones hubiera evitado con seguridad la disputa; solo señalo qué momento podría haberse desarrollado de otra manera.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie twierdzę, że zmiana kolejności wystąpień na pewno zapobiegłaby sporowi; wskazuję jedynie, który moment mógłby wyglądać inaczej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Nie twierdzę, że zmiana kolejności wystąpień na pewno zapobiegłaby sporowi; wskazuję jedynie, który moment mógłby wyglądać inaczej.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
No afirmo que cambiar el orden de las intervenciones hubiera evitado con seguridad la disputa; solo señalo qué momento podría haberse desarrollado de otra manera.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Cambiar el orden sin duda habría evitado la disputa.
Zmiana kolejności na pewno zapobiegłaby sporowi.
- B
No afirmo que cambiar el orden de las intervenciones hubiera evitado con seguridad la disputa; solo señalo qué momento podría haberse desarrollado de otra manera.
Nie twierdzę, że zmiana kolejności wystąpień na pewno zapobiegłaby sporowi; wskazuję jedynie, który moment mógłby wyglądać inaczej.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak zatem postąpimy?
- B
Señalemos un efecto posible sin atribuirle certeza.
Wskażmy możliwy wpływ bez przypisywania pewności.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué requiere atención al interpretar este fragmento?
Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?
- B
No afirmo que cambiar el orden de las intervenciones hubiera evitado con seguridad la disputa; solo señalo qué momento podría haberse desarrollado de otra manera.
Nie twierdzę, że zmiana kolejności wystąpień na pewno zapobiegłaby sporowi; wskazuję jedynie, który moment mógłby wyglądać inaczej.
- A
¿Qué conviene aclarar antes de sacar una conclusión?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Precisemos a qué situación se refiere la afirmación y qué condiciones no debemos omitir.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Precyzowanie twierdzeń o hipotetycznym przebiegu zdarzeń.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying claims about a hypothetical course of events.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aussagen über einen hypothetischen Ereignisverlauf präzisieren.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Precisar afirmaciones sobre un curso hipotético de los hechos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение утверждений о гипотетическом ходе событий.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Skoro uznajemy dane za niepełne, z jakiego powodu traktujemy oparte na nich porównanie jako rozstrzygające?
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Mogę przypuszczać, że wcześniejsze zaproszenie zwiększyłoby frekwencję, ale nie potrafię stwierdzić, ile osób rzeczywiście przyszłoby w takim scenariuszu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis tego, co mogło się wydarzyć, nie jest jeszcze opisem tego, co było najbardziej prawdopodobne w dostępnych wówczas warunkach.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ten wariant zakłada, że sala pozostawałaby dostępna przez cały dzień; jeśli usuniemy to założenie, musimy ponownie ocenić możliwość przeprowadzenia prób.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
bezpieczeństwo
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.