ES · C1Probemos la imagen desde un asiento del público, y no solo junto al proyector; quiero saber si los subtítulos también se leen desde la última fila.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Probemos la imagen desde un asiento del público, y no solo junto al proyector; quiero saber si los subtítulos también se leen desde la última fila.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Desde el proyector se ven bien los subtítulos.
Przy projektorze napisy wyglądają dobrze.
- B
Probemos la imagen desde un asiento del público, y no solo junto al proyector; quiero saber si los subtítulos también se leen desde la última fila.
Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.
- A
Me sentaré al fondo y leeré unas líneas.
Usiądę z tyłu i przeczytam kilka linijek.
- B
Yo ajustaré el enfoque cuando me avises.
Ja ustawię ostrość, gdy dasz znak.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Probemos la imagen desde un asiento del público, y no solo junto al proyector; quiero saber si los subtítulos también se leen desde la última fila.
Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.
- B
Me sentaré al fondo y te diré.
Usiądę z tyłu i dam znać.
- A
Mostraré un fragmento con varias líneas de texto.
Wyświetlę fragment z kilkoma liniami tekstu.
- B
Después revisaremos también los asientos laterales.
Potem sprawdzimy jeszcze boczne miejsca.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie organizacji wspólnego pokazu filmu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing on arrangements for a shared film screening.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Organisation einer gemeinsamen Filmvorführung abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar la organización de una proyección compartida.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование организации совместного кинопоказа.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Usuwając oddechy z nagrania, można wygładzić jego brzmienie, lecz zarazem zmienić odczuwany rytm wypowiedzi.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nagranie odsłuchiwane w słuchawkach nie powinno zagłuszać otoczenia, skoro samo otoczenie jest częścią zaplanowanego doświadczenia.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wycięcie odgłosu przejazdu tramwaju skróci fragment, ale może usunąć właśnie ten rytm, który odróżnia to miejsce od pozostałych.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ciszę między nagraniami potraktujmy jako czas na słuchanie miejsca, a nie pustą przerwę wymagającą wypełnienia komentarzem.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Trasa powinna pozostać zrozumiała również wtedy, gdy na żywo nie pojawi się dźwięk uchwycony w nagraniu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie potrzebujemy rozpoznawalnych słów przypadkowych rozmówców, żeby oddać charakter gwaru na tym placu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
miejsce siedzące
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.