RU · C1Проверим изображение с места зрителя, а не только рядом с проектором; я хочу понять, можно ли прочитать субтитры и с последнего ряда.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Проверим изображение с места зрителя, а не только рядом с проектором; я хочу понять, можно ли прочитать субтитры и с последнего ряда.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
У проектора субтитры видны хорошо.
Przy projektorze napisy wyglądają dobrze.
- B
Проверим изображение с места зрителя, а не только рядом с проектором; я хочу понять, можно ли прочитать субтитры и с последнего ряда.
Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.
- A
Сяду сзади и прочту несколько строк.
Usiądę z tyłu i przeczytam kilka linijek.
- B
Я настрою резкость по твоему знаку.
Ja ustawię ostrość, gdy dasz znak.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Проверим изображение с места зрителя, а не только рядом с проектором; я хочу понять, можно ли прочитать субтитры и с последнего ряда.
Próbę obrazu wykonajmy z miejsca widza, a nie tylko przy projektorze; chcę wiedzieć, czy napisy da się przeczytać również z ostatniego rzędu.
- B
Сяду сзади и сообщу.
Usiądę z tyłu i dam znać.
- A
Покажу отрывок с несколькими строками текста.
Wyświetlę fragment z kilkoma liniami tekstu.
- B
Потом проверим также места сбоку.
Potem sprawdzimy jeszcze boczne miejsca.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie organizacji wspólnego pokazu filmu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing on arrangements for a shared film screening.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Organisation einer gemeinsamen Filmvorführung abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar la organización de una proyección compartida.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование организации совместного кинопоказа.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Usuwając oddechy z nagrania, można wygładzić jego brzmienie, lecz zarazem zmienić odczuwany rytm wypowiedzi.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nagranie odsłuchiwane w słuchawkach nie powinno zagłuszać otoczenia, skoro samo otoczenie jest częścią zaplanowanego doświadczenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wycięcie odgłosu przejazdu tramwaju skróci fragment, ale może usunąć właśnie ten rytm, który odróżnia to miejsce od pozostałych.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ciszę między nagraniami potraktujmy jako czas na słuchanie miejsca, a nie pustą przerwę wymagającą wypełnienia komentarzem.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Trasa powinna pozostać zrozumiała również wtedy, gdy na żywo nie pojawi się dźwięk uchwycony w nagraniu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie potrzebujemy rozpoznawalnych słów przypadkowych rozmówców, żeby oddać charakter gwaru na tym placu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
miejsce siedzące
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.