RU · C1Будем воспринимать тишину между записями как время прислушаться к месту, а не как пустую паузу, которую нужно заполнить комментарием.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ciszę między nagraniami potraktujmy jako czas na słuchanie miejsca, a nie pustą przerwę wymagającą wypełnienia komentarzem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Ciszę między nagraniami potraktujmy jako czas na słuchanie miejsca, a nie pustą przerwę wymagającą wypełnienia komentarzem.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Будем воспринимать тишину между записями как время прислушаться к месту, а не как пустую паузу, которую нужно заполнить комментарием.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Подготовка звуковой прогулки по городу.
- A
Что учтём при планировании прогулки с аудиозаписью?
Co uwzględnimy przy planowaniu spaceru z nagraniem?
- B
Будем воспринимать тишину между записями как время прислушаться к месту, а не как пустую паузу, которую нужно заполнить комментарием.
Ciszę między nagraniami potraktujmy jako czas na słuchanie miejsca, a nie pustą przerwę wymagającą wypełnienia komentarzem.
- A
Каким будет наш следующий шаг?
Jaki będzie nasz następny krok?
- B
Включим это замечание в общую запись и проверим, решает ли предложенная правка проблему.
Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Przygotowywanie spaceru dźwiękowego po mieście.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Preparing an urban soundwalk.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Einen Klangspaziergang durch die Stadt vorbereiten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Preparar un paseo sonoro por la ciudad.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Подготовка звуковой прогулки по городу.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Usuwając oddechy z nagrania, można wygładzić jego brzmienie, lecz zarazem zmienić odczuwany rytm wypowiedzi.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nagranie odsłuchiwane w słuchawkach nie powinno zagłuszać otoczenia, skoro samo otoczenie jest częścią zaplanowanego doświadczenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wycięcie odgłosu przejazdu tramwaju skróci fragment, ale może usunąć właśnie ten rytm, który odróżnia to miejsce od pozostałych.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Trasa powinna pozostać zrozumiała również wtedy, gdy na żywo nie pojawi się dźwięk uchwycony w nagraniu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie potrzebujemy rozpoznawalnych słów przypadkowych rozmówców, żeby oddać charakter gwaru na tym placu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Biel papieru i jasny fragment obrazu porównujmy osobno, żeby odcień podłoża nie został uznany za część namalowanego koloru.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.