ES · C2Si la frase regresa al final solo en la versión abreviada del discurso, no atribuyamos ese marco a la transcripción extensa sin comprobar que su final realmente lo conserva.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli końcowy powrót frazy pojawia się tylko w wersji skróconej wystąpienia, nie przypisujmy tej ramy dłuższemu zapisowi bez sprawdzenia, czy jego zakończenie rzeczywiście ją zachowuje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Jeśli końcowy powrót frazy pojawia się tylko w wersji skróconej wystąpienia, nie przypisujmy tej ramy dłuższemu zapisowi bez sprawdzenia, czy jego zakończenie rzeczywiście ją zachowuje.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Si la frase regresa al final solo en la versión abreviada del discurso, no atribuyamos ese marco a la transcripción extensa sin comprobar que su final realmente lo conserva.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
El clip breve termina con palabras del comienzo del discurso.
Krótki klip kończy się słowami z początku wystąpienia.
- B
Si la frase regresa al final solo en la versión abreviada del discurso, no atribuyamos ese marco a la transcripción extensa sin comprobar que su final realmente lo conserva.
Jeśli końcowy powrót frazy pojawia się tylko w wersji skróconej wystąpienia, nie przypisujmy tej ramy dłuższemu zapisowi bez sprawdzenia, czy jego zakończenie rzeczywiście ją zachowuje.
- A
En la grabación completa, después vienen los agradecimientos.
W pełnym nagraniu po tych słowach są jeszcze podziękowania.
- B
Indicaré claramente qué versión analizamos.
Podpiszę więc wyraźnie, którą wersję analizujemy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo comparamos el comienzo y el final del mismo enunciado?
Jak porównamy początek i koniec tej samej wypowiedzi?
- B
Si la frase regresa al final solo en la versión abreviada del discurso, no atribuyamos ese marco a la transcripción extensa sin comprobar que su final realmente lo conserva.
Jeśli końcowy powrót frazy pojawia się tylko w wersji skróconej wystąpienia, nie przypisujmy tej ramy dłuższemu zapisowi bez sprawdzenia, czy jego zakończenie rzeczywiście ją zachowuje.
- A
¿Cómo lo mostramos con un ejemplo concreto?
Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?
- B
Marquemos los límites de la unidad y mostremos dónde vuelven exactamente las palabras.
Oznaczmy granice analizowanej jednostki i pokażmy dokładnie miejsca powrotu słów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Omawianie powtórzenia początku na końcu wypowiedzi.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing the repetition of an opening at the end of an utterance.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Wiederholung des Anfangs am Äußerungsende besprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Comentar la repetición del comienzo al final del enunciado.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение повторения начала в конце высказывания.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.