ES · C2Un gran aumento porcentual desde un valor inicial muy bajo puede sonar impresionante sin implicar un cambio igual de grande en cifras absolutas.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Duży przyrost procentowy po bardzo niskim wyniku początkowym może brzmieć imponująco, nie oznaczając równie dużej zmiany w liczbach bezwzględnych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Duży przyrost procentowy po bardzo niskim wyniku początkowym może brzmieć imponująco, nie oznaczając równie dużej zmiany w liczbach bezwzględnych.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Un gran aumento porcentual desde un valor inicial muy bajo puede sonar impresionante sin implicar un cambio igual de grande en cifras absolutas.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
El resultado creció un doscientos por ciento desde una base muy baja.
Wynik wzrósł o dwieście procent z bardzo niskiej wartości.
- B
Un gran aumento porcentual desde un valor inicial muy bajo puede sonar impresionante sin implicar un cambio igual de grande en cifras absolutas.
Duży przyrost procentowy po bardzo niskim wyniku początkowym może brzmieć imponująco, nie oznaczając równie dużej zmiany w liczbach bezwzględnych.
- A
¿Qué propones entonces?
Co zatem proponujesz?
- B
Mostremos los valores iniciales y finales junto a los porcentajes.
Podajmy obok procentów wartości początkowe i końcowe.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo tenemos en cuenta el contexto de recepción y uso?
Jak uwzględnimy kontekst odbioru i użycia?
- B
Un gran aumento porcentual desde un valor inicial muy bajo puede sonar impresionante sin implicar un cambio igual de grande en cifras absolutas.
Duży przyrost procentowy po bardzo niskim wyniku początkowym może brzmieć imponująco, nie oznaczając równie dużej zmiany w liczbach bezwzględnych.
- A
¿Cómo lo aclararás para evitar un malentendido?
Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
Señalaré un detalle concreto y preguntaré cómo lo entiende la otra persona.
Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ocena porównywalności wyników i sposobu ich przedstawienia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Assessing the comparability of results and how they are presented.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Vergleichbarkeit von Ergebnissen und ihre Darstellung bewerten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Evaluar la comparabilidad de los resultados y la forma de presentarlos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Оценка сопоставимости результатов и способа их представления.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.