ES · C2Una misma medida puede reducir las emisiones locales y aumentarlas globalmente si sus efectos se evalúan dentro de límites demasiado estrechos.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To samo działanie może ograniczać emisje lokalnie i zwiększać je globalnie, jeżeli jego skutki oceniamy w zbyt wąskich granicach.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
To samo działanie może ograniczać emisje lokalnie i zwiększać je globalnie, jeżeli jego skutki oceniamy w zbyt wąskich granicach.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Una misma medida puede reducir las emisiones locales y aumentarlas globalmente si sus efectos se evalúan dentro de límites demasiado estrechos.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Las emisiones bajaron en nuestra región tras el cambio.
W naszym regionie emisje po zmianie spadły.
- B
Una misma medida puede reducir las emisiones locales y aumentarlas globalmente si sus efectos se evalúan dentro de límites demasiado estrechos.
To samo działanie może ograniczać emisje lokalnie i zwiększać je globalnie, jeżeli jego skutki oceniamy w zbyt wąskich granicach.
- A
¿Qué propones entonces?
Co zatem proponujesz?
- B
Incluyamos los efectos fuera de la región.
Uwzględnijmy skutki poza granicami regionu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo dejamos espacio para distintas interpretaciones?
Jak zachowamy miejsce na różne interpretacje?
- B
Una misma medida puede reducir las emisiones locales y aumentarlas globalmente si sus efectos se evalúan dentro de límites demasiado estrechos.
To samo działanie może ograniczać emisje lokalnie i zwiększać je globalnie, jeżeli jego skutki oceniamy w zbyt wąskich granicach.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Rozmowa o przyrodzie i otoczeniu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Talking about nature and the environment.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Über Natur und Umwelt sprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Hablar de la naturaleza y del entorno.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Разговор о природе и окружающей среде.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nieodwracalność części skutków przemawia za ostrożnością nawet przy niepełnej wiedzy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odwracalność decyzji powinna ważyć tym więcej, im mniej wiemy o jej odległych skutkach.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Lokalna poprawa jakości środowiska może maskować pogorszenie w innym regionie, jeśli przeniesiono tam uciążliwą produkcję.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podział odpowiedzialności za ochronę zasobów powinien uwzględniać zarówno skalę korzystania z nich, jak i realną zdolność do ograniczenia tego korzystania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przywrócenie dawnego stanu środowiska może być niemożliwe, jeśli warunki, które go podtrzymywały, uległy trwałej zmianie.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Skuteczność ochrony jednego gatunku nie powinna być oceniana w oderwaniu od zmian zachodzących w całym ekosystemie.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
podczas gdy
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.