Dieselbe Maßnahme kann Emissionen lokal senken und weltweit erhöhen, wenn ihre Folgen innerhalb zu enger Grenzen bewertet werden.

1. A

   — In unserer Region sanken die Emissionen nach der Änderung.

   W naszym regionie emisje po zmianie spadły.

2. B

   — Dieselbe Maßnahme kann Emissionen lokal senken und weltweit erhöhen, wenn ihre Folgen innerhalb zu enger Grenzen bewertet werden.

   To samo działanie może ograniczać emisje lokalnie i zwiększać je globalnie, jeżeli jego skutki oceniamy w zbyt wąskich granicach.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Berücksichtigen wir die Folgen außerhalb der Region.

   Uwzględnijmy skutki poza granicami regionu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie lassen wir Raum für unterschiedliche Deutungen?

   Jak zachowamy miejsce na różne interpretacje?

2. B

   — Dieselbe Maßnahme kann Emissionen lokal senken und weltweit erhöhen, wenn ihre Folgen innerhalb zu enger Grenzen bewertet werden.

   To samo działanie może ograniczać emisje lokalnie i zwiększać je globalnie, jeżeli jego skutki oceniamy w zbyt wąskich granicach.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.