PL · B1 · czasownikdotrzymać terminu
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.meet a deadline
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
meet a deadlineAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
dotrzymać terminu
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1Materiał do druku
- A
Brakuje nam podpisów pod zdjęciami.
We're missing the photo captions.
- B
Dopiszę je rano, żeby dotrzymać terminu.
I'll add them in the morning to meet the deadline.
- A
O której drukarnia czeka na plik?
What time does the printer need the file?
- B
Do jedenastej, przed uruchomieniem maszyny.
By eleven, before they start the press.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zespół pracował w weekend, by dotrzymać terminu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The team worked over the weekend to meet the deadline.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Team arbeitete am Wochenende, um die Frist einzuhalten.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El equipo trabajó el fin de semana para cumplir el plazo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Команда работала в выходные, чтобы уложиться в срок.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- dotrzymać terminu
Czas przeszły
| ja (m.) | dotrzymałem terminu |
|---|---|
| ja (ż.) | dotrzymałam terminu |
| ty (m.) | dotrzymałeś terminu |
| ty (ż.) | dotrzymałaś terminu |
| on | dotrzymał terminu |
| ona | dotrzymała terminu |
| ono | dotrzymało terminu |
| my (męskoos.) | dotrzymaliśmy terminu |
| my (niemęskoos.) | dotrzymałyśmy terminu |
| wy (męskoos.) | dotrzymaliście terminu |
| wy (niemęskoos.) | dotrzymałyście terminu |
| oni | dotrzymali terminu |
| one | dotrzymały terminu |
Czas przyszły
| ja | dotrzymam terminu |
|---|---|
| ty | dotrzymasz terminu |
| on / ona / ono | dotrzyma terminu |
| my | dotrzymamy terminu |
| wy | dotrzymacie terminu |
| oni / one | dotrzymają terminu |
- Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
- W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.
Przykład
Zespół pracował w weekend, by dotrzymać terminu.
Powiązane pojęcia
avoid a problem
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.break a habit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bring up a topic
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.carry out a task
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.catch someone's attention
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.change the subject
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I am reading a book now.
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The music is too loud.
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could I make the appointment for another day?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I were you, I'd choose the cheaper option.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I'd rather leave earlier so I won't be late.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Thank you for the invitation, but I already have other plans.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.