PL · C1 · czasownik

krytycznie oceniać narrację

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

critique the narrative

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach

Tłumaczenia

Angielskicritique the narrativeczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas Narrativ kritisierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskicriticar la narrativaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiкритически оценивать нарративczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Recenzent skrytykował narrację filmu za pominięcie świadków.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The reviewer critiqued the film's narrative for omitting the witnesses.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der Gutachter kritisierte das Narrativ des Films, weil die Zeugen darin fehlten.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El revisor criticó la narrativa de la película por omitir a los testigos.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Рецензент раскритиковал повествование фильма за отсутствие свидетелей.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
krytycznie oceniać narrację

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jakrytycznie oceniam narrację
tykrytycznie oceniasz narrację
on / ona / onokrytycznie ocenia narrację
mykrytycznie oceniamy narrację
wykrytycznie oceniacie narrację
oni / onekrytycznie oceniają narrację

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)krytycznie oceniałem narrację
ja (ż.)krytycznie oceniałam narrację
ty (m.)krytycznie oceniałeś narrację
ty (ż.)krytycznie oceniałaś narrację
onkrytycznie oceniał narrację
onakrytycznie oceniała narrację
onokrytycznie oceniało narrację
my (męskoos.)krytycznie ocenialiśmy narrację
my (niemęskoos.)krytycznie oceniałyśmy narrację
wy (męskoos.)krytycznie ocenialiście narrację
wy (niemęskoos.)krytycznie oceniałyście narrację
onikrytycznie oceniali narrację
onekrytycznie oceniały narrację

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę krytycznie oceniać narrację
tybędziesz krytycznie oceniać narrację
on / ona / onobędzie krytycznie oceniać narrację
mybędziemy krytycznie oceniać narrację
wybędziecie krytycznie oceniać narrację
oni / onebędą krytycznie oceniać narrację
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Recenzent skrytykował narrację filmu za pominięcie świadków.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →