PL · C2 · czasownik

precyzować bilans korzyści i ryzyka

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

specify the benefit-risk balance

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #6427 · C2

precyzować bilans korzyści i ryzyka

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Dwie strony oceny w modelu

  1. A

    W ćwiczeniu tabela zawiera dwa różne rodzaje wyników wymagających wspólnego opisu.

    In the exercise, a table contains two different outcome types needing a joint description.

  2. B

    Jak możemy tu precyzować bilans korzyści i ryzyka?

    How can we specify the benefit-risk balance here?

  3. A

    Ustalmy dokładne znaczenie terminu i pokażmy je na jednym wymyślonym przykładzie.

    Let’s define the term precisely and illustrate it with one fictional example.

  4. B

    Ujawnijmy sposób porównania i ograniczenia tego uproszczenia.

    Let’s make the comparison method and simplification limits explicit.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskispecify the benefit-risk balanceczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas Nutzen-Risiko-Verhältnis spezifizierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiespecificar el balance beneficio-riesgoczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiконкретизировать соотношение пользы и рискаczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Zespół badawczy postanowił precyzować bilans korzyści i ryzyka, ponieważ korzyść była niewielka, a ciężkie działania niepożądane częste.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The research team set out to specify the benefit-risk balance because the benefit was modest and serious adverse events were frequent.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Das Forschungsteam wollte das Nutzen-Risiko-Verhältnis spezifizieren, weil der Nutzen gering und schwerwiegende unerwünschte Ereignisse häufig waren.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El equipo de investigación decidió especificar el balance beneficio-riesgo porque el beneficio era modesto y los acontecimientos adversos graves frecuentes.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Исследовательская группа решила конкретизировать соотношение пользы и риска, поскольку польза была невелика, а серьёзные нежелательные явления встречались часто.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
precyzować bilans korzyści i ryzyka

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
japrecyzuję bilans korzyści i ryzyka
typrecyzujesz bilans korzyści i ryzyka
on / ona / onoprecyzuje bilans korzyści i ryzyka
myprecyzujemy bilans korzyści i ryzyka
wyprecyzujecie bilans korzyści i ryzyka
oni / oneprecyzują bilans korzyści i ryzyka

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)precyzowałem bilans korzyści i ryzyka
ja (ż.)precyzowałam bilans korzyści i ryzyka
ty (m.)precyzowałeś bilans korzyści i ryzyka
ty (ż.)precyzowałaś bilans korzyści i ryzyka
onprecyzował bilans korzyści i ryzyka
onaprecyzowała bilans korzyści i ryzyka
onoprecyzowało bilans korzyści i ryzyka
my (męskoos.)precyzowaliśmy bilans korzyści i ryzyka
my (niemęskoos.)precyzowałyśmy bilans korzyści i ryzyka
wy (męskoos.)precyzowaliście bilans korzyści i ryzyka
wy (niemęskoos.)precyzowałyście bilans korzyści i ryzyka
oniprecyzowali bilans korzyści i ryzyka
oneprecyzowały bilans korzyści i ryzyka

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę precyzować bilans korzyści i ryzyka
tybędziesz precyzować bilans korzyści i ryzyka
on / ona / onobędzie precyzować bilans korzyści i ryzyka
mybędziemy precyzować bilans korzyści i ryzyka
wybędziecie precyzować bilans korzyści i ryzyka
oni / onebędą precyzować bilans korzyści i ryzyka
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Zespół badawczy postanowił precyzować bilans korzyści i ryzyka, ponieważ korzyść była niewielka, a ciężkie działania niepożądane częste.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →