PL · B1 · czasownikprzepraszać za
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apologize for
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
apologize forAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
przepraszać za
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Chcę przeprosić za spóźnienie. Dopiero na miejscu zauważyłam, że pomyliłam adresy.
I want to apologize for being late. I only realized I'd mixed up the addresses when I got there.
- B
Zaczęliśmy bez ciebie, ale twoja część prezentacji jest dopiero za chwilę.
We started without you, but your part of the presentation is coming up in a moment.
- A
Czy mogę jeszcze podłączyć laptop do projektora?
Can I still connect my laptop to the projector?
- B
Tak, kabel wystaje zza mównicy po lewej.
Yes, the cable is sticking out from behind the lectern on the left.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chcę przeprosić za błędny zapis twojego nazwiska pod zdjęciem.
I want to apologize for misspelling your surname below the photo.
- B
Dziękuję, czy można jeszcze poprawić wydruk?
Thank you, can the print still be corrected?
- A
Tak, przygotowałem już nowy podpis do sprawdzenia.
Yes, I have prepared a new caption for you to check.
- B
Sprawdzę go teraz, zanim trafi na wystawę.
I will check it now before it goes on display.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Przeprosiła za przerwanie rozmowy.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She apologized for interrupting the conversation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie entschuldigte sich dafür, das Gespräch unterbrochen zu haben.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Se disculpó por interrumpir la conversación.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Она извинилась за то, что прервала разговор.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- przepraszać za
Czas teraźniejszy
| ja | przepraszam za |
|---|---|
| ty | przepraszasz za |
| on / ona / ono | przeprasza za |
| my | przepraszamy za |
| wy | przepraszacie za |
| oni / one | przepraszają za |
Czas przeszły
| ja (m.) | przepraszałem za |
|---|---|
| ja (ż.) | przepraszałam za |
| ty (m.) | przepraszałeś za |
| ty (ż.) | przepraszałaś za |
| on | przepraszał za |
| ona | przepraszała za |
| ono | przepraszało za |
| my (męskoos.) | przepraszaliśmy za |
| my (niemęskoos.) | przepraszałyśmy za |
| wy (męskoos.) | przepraszaliście za |
| wy (niemęskoos.) | przepraszałyście za |
| oni | przepraszali za |
| one | przepraszały za |
Czas przyszły
| ja | będę przepraszać za |
|---|---|
| ty | będziesz przepraszać za |
| on / ona / ono | będzie przepraszać za |
| my | będziemy przepraszać za |
| wy | będziecie przepraszać za |
| oni / one | będą przepraszać za |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Przeprosiła za przerwanie rozmowy.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Could we move the meeting to next week?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I understand your point of view, but I have a different opinion.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you explain that with an example?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could I speak to the person handling my complaint?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The connection is poor, so I can't hear everything.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.