PL · B1 · czasownikutrzymywać kontakt
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.keep in touch
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
keep in touchAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
utrzymywać kontakt
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Po obozie każdy wraca do innego miasta.
After camp, everyone goes back to a different city.
- B
Możemy utrzymywać kontakt przez wspólny czat.
We can stay in touch through a group chat.
- A
Zrobisz grupę jeszcze dziś?
Will you set it up today?
- B
Tak, a pierwsza wiadomość będzie ze zdjęciem naszej załogi na pokładzie.
Yes, and my first message will include a photo of our crew on deck.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chcemy utrzymywać kontakt po kursie oprawy książek.
We want to keep in touch after the bookbinding course.
- B
Czy będziemy pokazywać sobie kolejne prace?
Will we show one another our next projects?
- A
Tak, możemy utworzyć wspólny album zdjęć.
Yes, we can create a shared photo album.
- B
Dodajmy krótki opis techniki pod każdą pracą.
Let's add a short technique description under each project.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Po kursie nadal utrzymujemy kontakt.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We still keep in touch after the course.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Nach dem Kurs bleiben wir in Kontakt.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Seguimos en contacto después del curso.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.После курса мы продолжаем поддерживать связь.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- utrzymywać kontakt
Czas teraźniejszy
| ja | utrzymuję kontakt |
|---|---|
| ty | utrzymujesz kontakt |
| on / ona / ono | utrzymuje kontakt |
| my | utrzymujemy kontakt |
| wy | utrzymujecie kontakt |
| oni / one | utrzymują kontakt |
Czas przeszły
| ja (m.) | utrzymywałem kontakt |
|---|---|
| ja (ż.) | utrzymywałam kontakt |
| ty (m.) | utrzymywałeś kontakt |
| ty (ż.) | utrzymywałaś kontakt |
| on | utrzymywał kontakt |
| ona | utrzymywała kontakt |
| ono | utrzymywało kontakt |
| my (męskoos.) | utrzymywaliśmy kontakt |
| my (niemęskoos.) | utrzymywałyśmy kontakt |
| wy (męskoos.) | utrzymywaliście kontakt |
| wy (niemęskoos.) | utrzymywałyście kontakt |
| oni | utrzymywali kontakt |
| one | utrzymywały kontakt |
Czas przyszły
| ja | będę utrzymywać kontakt |
|---|---|
| ty | będziesz utrzymywać kontakt |
| on / ona / ono | będzie utrzymywać kontakt |
| my | będziemy utrzymywać kontakt |
| wy | będziecie utrzymywać kontakt |
| oni / one | będą utrzymywać kontakt |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Po kursie nadal utrzymujemy kontakt.
Powiązane pojęcia
pay attention
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I don't want to add fuel to the fire, so I'll return to this conversation once emotions have settled.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That comment gets to the heart of the problem: we agreed on a deadline, but we still understand the scope of the task differently.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I don't want to present you with a fait accompli; I am sharing the plan before making any binding arrangements.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That example sheds new light on the matter, but does not by itself settle which of the two interpretations should be accepted.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Finding a common language requires checking whether we use the same words to refer to the same situation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I don't want to add fuel to the fire, so I will first clear up the misunderstanding and only then return to the disputed topic.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.