PL · B2 · idiomutrzymywać się na powierzchni
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.keep your head above water
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
keep your head above waterAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
utrzymywać się na powierzchni
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Kawiarnia poza sezonem
- A
Jak sobie radzi kawiarnia zimą?
How does the café do in winter?
- B
Utrzymujemy się na powierzchni dzięki stałym gościom.
We stay afloat thanks to our regulars.
- A
Nadal otwieracie w poniedziałki?
Do you still open on Mondays?
- B
Tak, ale od południa.
Yes, but from noon.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Przy tych terminach ledwo utrzymuję się na powierzchni.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.With these deadlines, I'm just keeping my head above water.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Bei diesen Fristen halte ich mich gerade über Wasser.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Con estos plazos, apenas me mantengo a flote.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.С такими сроками я едва держусь на плаву.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
idiom
- Forma słownikowa
- utrzymywać się na powierzchni
- Ucz się tego zwrotu w całości. Przykład pokazuje jego użycie w kontekście.
Przykład
Przy tych terminach ledwo utrzymuję się na powierzchni.
Powiązane pojęcia
practice makes perfect
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.hit the books
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.a piece of cake
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.learn by heart
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.do one's best
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.earn a living
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The study results suggest a relationship, but do not prove causation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This example illustrates the rule, but doesn't cover every exception.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.To compare the results, we should use the same assessment criteria.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you explain your grounds for rejecting this solution?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I am not expecting a ready-made answer; I need a hint that will help me work out the solution myself.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lack of previous experience should not exclude applicants if the course is intended for beginners.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.