RU · B2 · идиомадержаться на плаву
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrzymywać się na powierzchni
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
utrzymywać się na powierzchniАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
держаться на плаву
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2Кафе в межсезонье
- A
Как дела у кафе зимой?
Jak sobie radzi kawiarnia zimą?
- B
Мы держимся на плаву благодаря постоянным гостям.
Utrzymujemy się na powierzchni dzięki stałym gościom.
- A
По понедельникам ещё открываетесь?
Nadal otwieracie w poniedziałki?
- B
Да, но с полудня.
Tak, ale od południa.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Przy tych terminach ledwo utrzymuję się na powierzchni.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.With these deadlines, I'm just keeping my head above water.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bei diesen Fristen halte ich mich gerade über Wasser.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Con estos plazos, apenas me mantengo a flote.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.С такими сроками я едва держусь на плаву.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
идиома
- Словарная форма
- держаться на плаву
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
С такими сроками я едва держусь на плаву.
Связанные понятия
trening czyni mistrza
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zabrać się do nauki
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.bułka z masłem
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.nauczyć się na pamięć
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.dać z siebie wszystko
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zarabiać na życie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyniki badania sugerują związek, ale nie dowodzą przyczyny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten przykład ilustruje zasadę, ale nie obejmuje wszystkich wyjątków.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby porównać wyniki, powinniśmy użyć tych samych kryteriów oceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy mógłbyś wyjaśnić, na jakiej podstawie odrzucasz to rozwiązanie?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie oczekuję gotowej odpowiedzi; potrzebuję wskazówki, która pozwoli mi samodzielnie dojść do rozwiązania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak wcześniejszego doświadczenia nie powinien wykluczać kandydatów, jeśli kurs jest przeznaczony dla początkujących.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.