PL · B1 · czasownikwyciągać wniosek
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.conclude
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
concludeAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
wyciągać wniosek
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy możemy już wyciągnąć wniosek z tych pomiarów?
Can we draw a conclusion from these readings yet?
- B
Jeden wynik bardzo różni się od drugiego.
One result is very different from the other.
- A
W drugim pomiarze okno było otwarte.
The window was open for the second reading.
- B
Powtórzmy oba pomiary przy zamkniętym oknie.
Let's repeat both readings with the window shut.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Możemy wyciągać wniosek dopiero po zebraniu wszystkich ankiet.
We can conclude only after collecting all the surveys.
- B
Brakuje jeszcze odpowiedzi z dwóch grup.
We are still missing responses from two groups.
- A
Zaznaczę więc tabelę jako niepełną.
Then I will mark the table as incomplete.
- B
Dobrze, podsumowanie przygotujemy po uzupełnieniu danych.
Good, we will prepare the summary once the data is complete.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Na podstawie danych wyciągnęliśmy wniosek, że droga jest niebezpieczna.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.From the data, we concluded that the road is unsafe.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Aus den Daten schlossen wir, dass die Straße unsicher ist.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A partir de los datos concluimos que la carretera es insegura.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.На основе данных мы сделали вывод, что дорога опасна.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- wyciągać wniosek
Czas teraźniejszy
| ja | wyciągam wniosek |
|---|---|
| ty | wyciągasz wniosek |
| on / ona / ono | wyciąga wniosek |
| my | wyciągamy wniosek |
| wy | wyciągacie wniosek |
| oni / one | wyciągają wniosek |
Czas przeszły
| ja (m.) | wyciągałem wniosek |
|---|---|
| ja (ż.) | wyciągałam wniosek |
| ty (m.) | wyciągałeś wniosek |
| ty (ż.) | wyciągałaś wniosek |
| on | wyciągał wniosek |
| ona | wyciągała wniosek |
| ono | wyciągało wniosek |
| my (męskoos.) | wyciągaliśmy wniosek |
| my (niemęskoos.) | wyciągałyśmy wniosek |
| wy (męskoos.) | wyciągaliście wniosek |
| wy (niemęskoos.) | wyciągałyście wniosek |
| oni | wyciągali wniosek |
| one | wyciągały wniosek |
Czas przyszły
| ja | będę wyciągać wniosek |
|---|---|
| ty | będziesz wyciągać wniosek |
| on / ona / ono | będzie wyciągać wniosek |
| my | będziemy wyciągać wniosek |
| wy | będziecie wyciągać wniosek |
| oni / one | będą wyciągać wniosek |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Na podstawie danych wyciągnęliśmy wniosek, że droga jest niebezpieczna.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let us also add returning borrowed items to the task list; the end of the event does not by itself conclude every responsibility.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The absence of a name on the back does not allow us to conclude that the photographer wanted to remain anonymous.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we move the meeting to next week?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I understand your point of view, but I have a different opinion.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you explain that with an example?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.