PL · C1 · czasownik

wysuwać na pierwszy plan metodologię

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

foreground the methodology

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach

Tłumaczenia

Angielskiforeground the methodologyczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Methodik in den Vordergrund stellenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiponer en primer plano la metodologíaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiвыдвигать на первый план методологиюczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Recenzja wysuwa na pierwszy plan metodologię badania.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The review foregrounds the study's methodology.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Rezension stellt die Methodik der Studie in den Vordergrund.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

La reseña pone en primer plano la metodología del estudio.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Рецензия выдвигает на первый план методологию исследования.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
wysuwać na pierwszy plan metodologię

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jawysuwam na pierwszy plan metodologię
tywysuwasz na pierwszy plan metodologię
on / ona / onowysuwa na pierwszy plan metodologię
mywysuwamy na pierwszy plan metodologię
wywysuwacie na pierwszy plan metodologię
oni / onewysuwają na pierwszy plan metodologię

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)wysuwałem na pierwszy plan metodologię
ja (ż.)wysuwałam na pierwszy plan metodologię
ty (m.)wysuwałeś na pierwszy plan metodologię
ty (ż.)wysuwałaś na pierwszy plan metodologię
onwysuwał na pierwszy plan metodologię
onawysuwała na pierwszy plan metodologię
onowysuwało na pierwszy plan metodologię
my (męskoos.)wysuwaliśmy na pierwszy plan metodologię
my (niemęskoos.)wysuwałyśmy na pierwszy plan metodologię
wy (męskoos.)wysuwaliście na pierwszy plan metodologię
wy (niemęskoos.)wysuwałyście na pierwszy plan metodologię
oniwysuwali na pierwszy plan metodologię
onewysuwały na pierwszy plan metodologię

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę wysuwać na pierwszy plan metodologię
tybędziesz wysuwać na pierwszy plan metodologię
on / ona / onobędzie wysuwać na pierwszy plan metodologię
mybędziemy wysuwać na pierwszy plan metodologię
wybędziecie wysuwać na pierwszy plan metodologię
oni / onebędą wysuwać na pierwszy plan metodologię
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Recenzja wysuwa na pierwszy plan metodologię badania.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →