Automatyczna transkrypcja zmieniła sens przez interpunkcję, więc nie cytuję jej bez porównania z nagraniem.

1. A

   — Czy wstawisz ten cytat do notatki po wywiadzie?

   Will you put that quote in the interview notes?

2. B

   — Automatyczna transkrypcja zmieniła sens przez interpunkcję, więc nie cytuję jej bez porównania z nagraniem.

   The automatic transcript changed the meaning through punctuation, so I won't quote it without checking the recording.

3. A

   — Odsłucham, czy rozmówca robi pauzę przed słowem „dalej”.

   I'll listen for a pause before the word “further.”

4. B

   — Zapisz też sekundę, w której zaczyna się cytowany fragment.

   Note the second when the quoted part begins too.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

1. A

   — Automatyczna transkrypcja zmieniła sens przez interpunkcję, więc nie cytuję jej bez porównania z nagraniem.

   The automatic transcript changed the meaning through its punctuation, so I am not quoting it without checking it against the recording.

2. B

   — Posłuchajmy jeszcze raz tego zdania.

   Let's listen to that sentence again.

3. A

   — Pauza jest po innym słowie.

   The pause comes after a different word.

4. B

   — Poprawię zapis przed użyciem cytatu.

   I will correct the transcript before using the quotation.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.