PL · B1Chcę opisać stare zdjęcia, zanim zapomnę, kto jest na nich i gdzie zostały zrobione.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to label the old photos before I forget who is in them and where they were taken.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I want to label the old photos before I forget who is in them and where they were taken.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chcę opisać stare zdjęcia, zanim zapomnę, kto jest na nich i gdzie zostały zrobione.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Chcę opisać stare zdjęcia, zanim zapomnę, kto jest na nich i gdzie zostały zrobione.
I want to label the old photos before I forget who’s in them and where they were taken.
- B
Na tym z łódką jesteś ty i ciocia.
That’s you and Auntie in the one with the boat.
- A
To chyba było nad jeziorem u dziadków.
I think that was at the lake near our grandparents’ place.
- B
Tak. Pod spodem jest też data.
Yes. The date is written underneath too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chcę opisać stare zdjęcia, zanim zapomnę, kto jest na nich i gdzie zostały zrobione.
I want to label the old photos before I forget who is in them and where they were taken.
- B
Zacznijmy od najstarszego albumu.
Let us start with the oldest album.
- A
Na pierwszym zdjęciu jest prababcia.
My great-grandmother is in the first photo.
- B
Zapiszę jej imię i przybliżoną datę.
I will note her name and the approximate date.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie pomocy i rozmowa o pamiątkach rodzinnych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging help and discussing family mementos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hilfe abstimmen und über Familienerinnerungsstücke sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar ayuda y hablar de recuerdos familiares.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование помощи и разговор о семейных памятных вещах.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Could you pick the children up from school if you finish early?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us share the chores so that everyone has time to rest.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me know if I should bring anything to the gathering.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is not about the gift itself, but about the fact that you remembered my birthday.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us decide who will take Grandma to her appointment and who will pick her up.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The children can invite friends over if they tell us a day in advance.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
label
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.forget
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.