PL · C1Ochrona krajobrazu wymaga rozmowy z mieszkańcami, których codzienne potrzeby nie znikają wraz z ustanowieniem ograniczeń.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Landscape protection requires dialogue with residents whose everyday needs do not disappear when restrictions are introduced.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Landscape protection requires dialogue with residents whose everyday needs do not disappear when restrictions are introduced.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Ochrona krajobrazu wymaga rozmowy z mieszkańcami, których codzienne potrzeby nie znikają wraz z ustanowieniem ograniczeń.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Zakaz zamyka całą dyskusję.
The ban closes the whole debate.
- B
Ochrona krajobrazu wymaga rozmowy z mieszkańcami, których codzienne potrzeby nie znikają wraz z ustanowieniem ograniczeń.
Landscape protection requires dialogue with residents whose everyday needs do not disappear when restrictions are introduced.
- A
Zaprosimy ich do rozmowy o dojazdach.
We'll invite them to discuss access routes.
- B
I wyjaśnimy cel ochrony.
And explain the conservation goal.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Ochrona krajobrazu wymaga rozmowy z mieszkańcami, których codzienne potrzeby nie znikają wraz z ustanowieniem ograniczeń.
Landscape protection requires dialogue with residents whose everyday needs do not disappear when restrictions are introduced.
- B
Na naszej mapie ścieżka prowadzi także do domów.
On our map, the path also leads to houses.
- A
Dajmy mieszkańcom głos w scenie spotkania.
Let us give the residents a voice in the meeting scene.
- B
Jedna postać może opowiedzieć o codziennej drodze do sklepu.
One character could describe their daily route to the shop.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o środowisku.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Discussing the environment.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über die Umwelt sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar del medio ambiente.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обсуждение окружающей среды.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Short-term savings may prove costly in the longer term.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is not enough to point to environmental benefits; we must also specify how to measure them.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Lower energy use during operation does not determine the environmental balance of the product's entire life cycle.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Some of the energy savings may disappear if a lower running cost encourages more frequent use of the device.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An assessment of an investment’s impacts should also cover construction, not only the facility’s subsequent use.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Average rainfall does not show how much of the rain fell during a few violent storms.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
protection
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.disappear
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.environment
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.conversation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.