PL · B2Po zmianie filtra pokażmy użytkownikowi, że zniknęły tylko wyniki poza wybranym zakresem, a nie same zapisane dane.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After a filter changes, let's show the user that only results outside the selected range have disappeared, not the saved data itself.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
After a filter changes, let's show the user that only results outside the selected range have disappeared, not the saved data itself.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Po zmianie filtra pokażmy użytkownikowi, że zniknęły tylko wyniki poza wybranym zakresem, a nie same zapisane dane.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Po wybraniu „Ten miesiąc” zniknęła mi większość wpisów.
When I selected “This month,” most of my entries disappeared.
- B
Po zmianie filtra pokażmy użytkownikowi, że zniknęły tylko wyniki poza wybranym zakresem, a nie same zapisane dane.
After changing the filter, let's show users that only results outside the range are hidden and their saved data is still there.
- A
Mogę napisać „Widoczne 4 z 28 wypożyczeń”.
I could write “Showing 4 of 28 loans.”
- B
Obok dodaj przycisk, który przywraca pełną listę.
Add a button beside it that brings back the full list.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Po zmianie filtra pokażmy użytkownikowi, że zniknęły tylko wyniki poza wybranym zakresem, a nie same zapisane dane.
After a filter changes, let's show the user that only results outside the selected range have disappeared, not the saved data itself.
- B
Dodajmy informację o aktywnym filtrze.
Let's add an active-filter notice.
- A
I przycisk pokazania wszystkich wyników?
And a button to show all results?
- B
Tak, obok licznika pozycji.
Yes, beside the item count.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnianie skutków działania interfejsu lub systemu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining the effects of an interface or system action.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Auswirkungen von Aktionen einer Benutzeroberfläche oder eines Systems erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar las consecuencias de una acción de la interfaz o del sistema.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение последствий действия интерфейса или системы.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Before sharing the file, check that it contains no personal data.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Automation saves time, but the results need regular checking.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.User convenience should not come at the expense of protecting their data.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Will this feature also work without an internet connection?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not consent to the call being recorded; can we use another way to communicate?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before moving the data, let us agree on how to check that no files have been lost.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
outside
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.