PL · C1Warto rozdzielić ocenę rezultatu od oceny sposobu działania, ponieważ dobry wynik może być dziełem przypadku.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is useful to distinguish the assessment of a result from that of the process, because a good outcome may be due to chance.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
It is useful to distinguish the assessment of a result from that of the process, because a good outcome may be due to chance.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Warto rozdzielić ocenę rezultatu od oceny sposobu działania, ponieważ dobry wynik może być dziełem przypadku.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Wyszło dobrze, więc metoda jest dobra.
It worked, so the method is good.
- B
Warto rozdzielić ocenę rezultatu od oceny sposobu działania, ponieważ dobry wynik może być dziełem przypadku.
It is useful to distinguish the assessment of a result from that of the process, because a good outcome may be due to chance.
- A
Sprawdźmy przebieg na kilku próbach.
Let's review the process over several trials.
- B
I wcześniejsze kryteria oceny.
And the original assessment criteria.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Warto rozdzielić ocenę rezultatu od oceny sposobu działania, ponieważ dobry wynik może być dziełem przypadku.
It is useful to distinguish the assessment of a result from that of the process, because a good outcome may be due to chance.
- B
Nasz model trafił do celu tylko raz na pięć prób.
Our model reached the target only once in five trials.
- A
Pokażmy więc wszystkie próby w prezentacji.
Then let us show all the trials in the presentation.
- B
Dobrze, nie wybierzemy wyłącznie najlepszego zdjęcia.
Good, we will not choose only the best photo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozróżnienie wyniku i jakości procesu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguishing the result from the quality of the process.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ergebnis und Qualität des Vorgehens unterscheiden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguir el resultado de la calidad del proceso.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Различение результата и качества процесса.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Perhaps our differences lie more in definitions than in the goals themselves.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Highlighting the largest value in colour draws attention, but without an explanation of the scale, readers may overestimate the difference between the results.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The table should give the number of respondents alongside the percentages so that readers know how large each group was.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Omitting empty cells makes the table easier to read, but it may conceal the fact that no data were collected for some cases.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are describing a change between two measurements, not a continuous trend whose course we did not observe in between.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The conclusion should not be more categorical than its premises, even if a shorter formulation fits the heading better.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
because
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.distinguish
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.