PL · C1Opisujemy zmianę między dwoma pomiarami, nie zaś ciągły trend, którego przebiegu po drodze nie obserwowaliśmy.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are describing a change between two measurements, not a continuous trend whose course we did not observe in between.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
We are describing a change between two measurements, not a continuous trend whose course we did not observe in between.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Opisujemy zmianę między dwoma pomiarami, nie zaś ciągły trend, którego przebiegu po drodze nie obserwowaliśmy.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Omawianie sposobu przedstawiania wyników w raporcie.
- A
Czy dwa pomiary pokazują cały przebieg zmian?
Do two measurements show the whole trajectory?
- B
Opisujemy zmianę między dwoma pomiarami, nie zaś ciągły trend, którego przebiegu po drodze nie obserwowaliśmy.
We are describing a change between two measurements, not a continuous trend whose course we did not observe in between.
- A
Co proponujesz zrobić dalej?
What do you suggest doing next?
- B
Ograniczmy opis do zaobserwowanej różnicy.
Let’s limit the account to the observed difference.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Omawianie sposobu przedstawiania wyników w raporcie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Discussing how results are presented in a report.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Darstellung von Ergebnissen in einem Bericht besprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Comentar cómo se presentan los resultados en un informe.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обсуждение представления результатов в отчёте.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Perhaps our differences lie more in definitions than in the goals themselves.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is useful to distinguish the assessment of a result from that of the process, because a good outcome may be due to chance.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Highlighting the largest value in colour draws attention, but without an explanation of the scale, readers may overestimate the difference between the results.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The table should give the number of respondents alongside the percentages so that readers know how large each group was.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Omitting empty cells makes the table easier to read, but it may conceal the fact that no data were collected for some cases.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The conclusion should not be more categorical than its premises, even if a shorter formulation fits the heading better.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
observe
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.