PL · B1 · czasownikobserwować
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.observe
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
observeAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
obserwować
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Skąd najlepiej obserwować ptaki przy stawie?
Where's the best place to watch birds by the pond?
- B
Z drewnianej platformy, za trzcinami.
From the wooden platform behind the reeds.
- A
Czy rano słońce będzie nam świecić w oczy?
Will the sun be in our eyes in the morning?
- B
Nie. Rano światło pada tam od tyłu, nad ścieżką.
No. In the morning the light comes from behind us, over the path.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Będziemy obserwować, jak zmienia się cień tego naczynia.
We will observe how the shadow of this vessel changes.
- B
Czy za każdym razem przesuwamy lampę?
Do we move the lamp each time?
- A
Tak, ale naczynie zostaje w tym samym miejscu.
Yes, but the vessel stays in the same place.
- B
Zapiszę położenie światła przy każdym szkicu.
I will note the light position beside each sketch.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Obserwujemy ptaki z okna.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We're observing the birds from the window.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wir beobachten die Vögel vom Fenster aus.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Observamos las aves desde la ventana.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Мы наблюдаем за птицами из окна.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- obserwować
Czas teraźniejszy
| ja | obserwuję |
|---|---|
| ty | obserwujesz |
| on / ona / ono | obserwuje |
| my | obserwujemy |
| wy | obserwujecie |
| oni / one | obserwują |
Czas przeszły
| ja (m.) | obserwowałem |
|---|---|
| ja (ż.) | obserwowałam |
| ty (m.) | obserwowałeś |
| ty (ż.) | obserwowałaś |
| on | obserwował |
| ona | obserwowała |
| ono | obserwowało |
| my (męskoos.) | obserwowaliśmy |
| my (niemęskoos.) | obserwowałyśmy |
| wy (męskoos.) | obserwowaliście |
| wy (niemęskoos.) | obserwowałyście |
| oni | obserwowali |
| one | obserwowały |
Czas przyszły
| ja | będę obserwować |
|---|---|
| ty | będziesz obserwować |
| on / ona / ono | będzie obserwować |
| my | będziemy obserwować |
| wy | będziecie obserwować |
| oni / one | będą obserwować |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Obserwujemy ptaki z okna.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
If the owner wants to watch the repair, let us provide a place where they will not get in the way of the person doing the work.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We hung a bird feeder near the window so that we could watch the birds from the kitchen.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are describing a change between two measurements, not a continuous trend whose course we did not observe in between.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us share the binoculars so people without their own equipment also have time to observe.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Failing to observe a change with a tool of limited resolution is not equivalent to showing that no change occurred.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.What we did not observe under these conditions may remain possible under others; a conclusion of impossibility would require stronger justification.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.