PL · B2Wystawa z interaktywnymi elementami wymaga wyjaśnienia, których obiektów wolno dotykać, a które są tylko do oglądania.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An exhibition with interactive elements needs to explain which objects can be touched and which are only for viewing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
An exhibition with interactive elements needs to explain which objects can be touched and which are only for viewing.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wystawa z interaktywnymi elementami wymaga wyjaśnienia, których obiektów wolno dotykać, a które są tylko do oglądania.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Obok zabytkowego narzędzia kładziemy kopię do wypróbowania.
We're putting a replica people can try beside the antique tool.
- B
Wystawa z interaktywnymi elementami wymaga wyjaśnienia, których obiektów wolno dotykać, a które są tylko do oglądania.
An interactive exhibition needs to make clear which objects visitors can touch and which are for looking at only.
- A
Przy kopii postawię znak z rysunkiem dłoni.
I'll put a hand symbol by the replica.
- B
Dodaj obok krótki opis, jak obrócić drewnianą rękojeść.
Add a short note beside it on how to turn the wooden handle.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wystawa z interaktywnymi elementami wymaga wyjaśnienia, których obiektów wolno dotykać, a które są tylko do oglądania.
An exhibition with interactive elements needs to explain which objects can be touched and which are only for viewing.
- B
Dzieci chcą obrócić każde koło.
The children want to turn every wheel.
- A
Dodajmy symbole dłoni przy modelach do zabawy.
Let's add hand symbols beside the models for play.
- B
Przy oryginałach umieścimy inne oznaczenie.
We will mark the originals differently.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzasadnianie opinii o sposobie przedstawienia treści.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining an opinion about how content is presented.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Meinung zur Darstellung von Inhalten begründen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Justificar una opinión sobre la presentación de contenidos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обоснование мнения о способе представления содержания.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The book invites reflection on how memory shapes our choices.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Although the plot is predictable, the characters seem believable.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The slow pace of this book makes it easier to notice changes in the characters' relationships.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When organising the event, let us also consider people who need a quieter space.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The documentary combines archive footage with commentary, so it is useful to distinguish the source material from the author's interpretation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Free entry does not remove every barrier if the venue is difficult to reach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.