RU · C1Безличная форма может смягчить просьбу, но не устраняет ожидания, что кто-то начнёт действовать.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bezosobowa forma może złagodzić prośbę, lecz nie usuwa oczekiwania, że ktoś podejmie działanie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Bezosobowa forma może złagodzić prośbę, lecz nie usuwa oczekiwania, że ktoś podejmie działanie.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Безличная форма может смягчить просьбу, но не устраняет ожидания, что кто-то начнёт действовать.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Интерпретация высказываний и согласование способа ведения разговора.
- A
Просьба безличная. Никто не должен действовать?
Prośba jest bezosobowa. Czy nikt nie musi jej wykonać?
- B
Безличная форма может смягчить просьбу, но не устраняет ожидания, что кто-то начнёт действовать.
Bezosobowa forma może złagodzić prośbę, lecz nie usuwa oczekiwania, że ktoś podejmie działanie.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Уточним, к кому относится ожидание действия.
Doprecyzujmy, do kogo skierowano oczekiwanie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Interpretacja wypowiedzi i uzgadnianie sposobu prowadzenia rozmowy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Interpreting statements and agreeing on how to conduct a conversation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Äußerungen interpretieren und die Gesprächsführung abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Interpretar enunciados y acordar cómo desarrollar una conversación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Интерпретация высказываний и согласование способа ведения разговора.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przy całym szacunku, ten argument nie odnosi się do istoty problemu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżności, proponuję ustalić wspólne kryteria oceny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałbym, aby milczenie zostało odebrane jako bezwarunkowa zgoda.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przyznaję, że mój wcześniejszy osąd był zbyt pochopny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zgoda co do faktów nie oznacza automatycznie zgody co do ich znaczenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.