RU · B2Давайте внесём в список результатов также номер стола, чтобы при расхождениях знать, каких участников спросить о ходе партии.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na liście wyników zapiszmy również numer stołu, żeby w razie rozbieżności wiedzieć, których uczestników zapytać o przebieg partii.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Na liście wyników zapiszmy również numer stołu, żeby w razie rozbieżności wiedzieć, których uczestników zapytać o przebieg partii.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Давайте внесём в список результатов также номер стола, чтобы при расхождениях знать, каких участников спросить о ходе партии.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Достаточно ли в ведомости фамилий и итогового счёта?
Czy na karcie wystarczą nazwiska i końcowy wynik?
- B
Давайте внесём в список результатов также номер стола, чтобы при расхождениях знать, каких участников спросить о ходе партии.
Na liście wyników zapiszmy również numer stołu, żeby w razie rozbieżności wiedzieć, których uczestników zapytać o przebieg partii.
- A
В какой столбец лучше его вписать?
W której kolumnie najlepiej go wpisać?
- B
В первый, тогда мы быстро найдём нужную строку.
W pierwszej, wtedy szybko znajdziemy właściwy wiersz.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Давайте внесём в список результатов также номер стола, чтобы при расхождениях знать, каких участников спросить о ходе партии.
Na liście wyników zapiszmy również numer stołu, żeby w razie rozbieżności wiedzieć, których uczestników zapytać o przebieg partii.
- B
Я добавлю соответствующее поле вверху формы.
Dodam odpowiednie pole na górze formularza.
- A
Давайте также проверим, есть ли место для номера тура.
Sprawdźmy też, czy jest miejsce na numer rundy.
- B
Да, я размещу оба номера рядом.
Tak, umieszczę oba numery obok siebie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalanie zasad turnieju gier planszowych.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing the rules of a board-game tournament.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Regeln eines Brettspielturniers abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar las reglas de un torneo de juegos de mesa.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование правил турнира по настольным играм.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
nie zgadzać się
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.