RU · C2Если все должны держать руку на пульсе, давайте хотя бы определим, кто реагирует, когда что-то начинает идти не так.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если все должны держать руку на пульсе, давайте хотя бы определим, кто реагирует, когда что-то начинает идти не так.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Пусть все постоянно следят за ситуацией.
Niech wszyscy stale obserwują sytuację.
- B
Если все должны держать руку на пульсе, давайте хотя бы определим, кто реагирует, когда что-то начинает идти не так.
Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Назначим ответственного за реакцию и момент эскалации.
Wyznaczmy osobę reagującą i moment eskalacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что уточним, прежде чем поддержать общую стратегию?
Co doprecyzujemy przed poparciem wspólnej strategii?
- B
Если все должны держать руку на пульсе, давайте хотя бы определим, кто реагирует, когда что-то начинает идти не так.
Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.
- A
Что поможет нам сравнить эти точки зрения?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Начнём с одного примера и запишем, чем объясняется различие.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Przenośne wyrażenie w rozmowie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.A figurative expression in conversation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein bildlicher Ausdruck im Gespräch.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Una expresión figurada en una conversación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Образное выражение в разговоре.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Piętą achillesową tego planu jest zależność od jednej osoby, której nie ma kto zastąpić.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Uporządkowanie tej stajni Augiasza wymaga nie tylko przeniesienia plików, ale również wyjaśnienia, które wersje nadal obowiązują.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Poprawianie dokumentu stało się syzyfową pracą, bo każda nowa wersja przywracała błędy usunięte z poprzedniej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten projekt jest beczką bez dna, jeśli każde ukończone zadanie prowadzi do kolejnych żądań bez uzgodnionego końca.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zamiatajmy tej sprawy pod dywan; niewyjaśniony problem wróci przy następnym rozliczeniu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
przynajmniej
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.