RU · C2Угроза лишиться помещения висит над нами как дамоклов меч, пока мы не согласуем условия дальнейшего пользования.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Угроза лишиться помещения висит над нами как дамоклов меч, пока мы не согласуем условия дальнейшего пользования.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Можно не обращать внимания на неопределённость дальнейшего доступа к залу.
Możemy zignorować niepewność dalszego dostępu do sali.
- B
Угроза лишиться помещения висит над нами как дамоклов меч, пока мы не согласуем условия дальнейшего пользования.
Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.
- A
Как же мы поступим?
Jak zatem postąpimy?
- B
Согласуем условия использования и запасной вариант.
Uzgodnijmy warunki korzystania i wariant zastępczy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Угроза лишиться помещения висит над нами как дамоклов меч, пока мы не согласуем условия дальнейшего пользования.
Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.
- B
Когда мы можем поговорить с ответственным за здание?
Kiedy możemy porozmawiać z gospodarzem budynku?
- A
Он предложил среду после нашей репетиции.
Zaproponował środę po naszej próbie.
- B
Заранее подготовим список нужных часов.
Przygotujmy wcześniej listę potrzebnych godzin.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Idiomy dotyczące uporczywych problemów i zagrożeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Idioms about persistent problems and threats.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Redewendungen zu hartnäckigen Problemen und drohenden Gefahren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Expresiones idiomáticas sobre problemas persistentes y amenazas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Идиомы об устойчивых проблемах и угрозах.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Piętą achillesową tego planu jest zależność od jednej osoby, której nie ma kto zastąpić.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Uporządkowanie tej stajni Augiasza wymaga nie tylko przeniesienia plików, ale również wyjaśnienia, które wersje nadal obowiązują.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Poprawianie dokumentu stało się syzyfową pracą, bo każda nowa wersja przywracała błędy usunięte z poprzedniej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten projekt jest beczką bez dna, jeśli każde ukończone zadanie prowadzi do kolejnych żądań bez uzgodnionego końca.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zamiatajmy tej sprawy pod dywan; niewyjaśniony problem wróci przy następnym rozliczeniu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
miecz Damoklesa
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zgadzać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.pozorny zaszczyt niosący poważne kłopoty
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.