RU · C1

Если инструкция отсылает к иллюстрации, обозначения на рисунке должны соответствовать названиям в тексте.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Jeżeli instrukcja odsyła do ilustracji, oznaczenia na rysunku muszą odpowiadać nazwom używanym w tekście.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3362 · C1

Если инструкция отсылает к иллюстрации, обозначения на рисунке должны соответствовать названиям в тексте.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Обсуждение структуры и понятности инструкции.

  1. A

    Соответствует ли рисунок инструкции?

    Czy rysunek pasuje do instrukcji?

  2. B

    Если инструкция отсылает к иллюстрации, обозначения на рисунке должны соответствовать названиям в тексте.

    Jeżeli instrukcja odsyła do ilustracji, oznaczenia na rysunku muszą odpowiadać nazwom używanym w tekście.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сравним каждую подпись с соответствующим фрагментом текста.

    Porównajmy każdą etykietę z odpowiednim fragmentem tekstu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийJeżeli instrukcja odsyła do ilustracji, oznaczenia na rysunku muszą odpowiadać nazwom używanym w tekście.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIf the instructions refer to an illustration, the labels in the drawing must match the names used in the text.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийWenn die Anleitung auf eine Abbildung verweist, müssen die Beschriftungen in der Zeichnung den Bezeichnungen im Text entsprechen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийSi las instrucciones remiten a una ilustración, las etiquetas del dibujo deben corresponder a los nombres utilizados en el texto.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Omawianie struktury i zrozumiałości instrukcji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing the structure and clarity of instructions.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Aufbau und Verständlichkeit einer Anleitung besprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Comentar la estructura y la claridad de unas instrucciones.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение структуры и понятности инструкции.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →