Если рефрен вилланеллы сначала звучит как обещание, а после следующих строф — как отговорка, опишем изменение его функции в контексте, не предполагая обязательной замены хотя бы одного слова.

1. A

   — Во второй строфе меняется текст рефрена?

   Czy w drugiej strofie refren zmienia brzmienie?

2. B

   — Если рефрен вилланеллы сначала звучит как обещание, а после следующих строф — как отговорка, опишем изменение его функции в контексте, не предполагая обязательной замены хотя бы одного слова.

   Jeśli jeden refren villanelli zaczyna jako obietnica, a po kolejnych strofach brzmi jak wymówka, opiszmy zmianę jego funkcji w kontekście, nie zakładając, że musiało zmienić się choć jedno słowo.

3. A

   — Слова те же, но герой уже однажды подвёл.

   Słowa są identyczne, ale bohater już raz zawiódł.

4. B

   — Поэтому повтор звучит менее убедительно.

   Dlatego powrót brzmi mniej wiarygodnie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

1. A

   — Как проследим роль рефренов в вилланелле?

   Jak prześledzimy rolę refrenów w villanelli?

2. B

   — Если рефрен вилланеллы сначала звучит как обещание, а после следующих строф — как отговорка, опишем изменение его функции в контексте, не предполагая обязательной замены хотя бы одного слова.

   Jeśli jeden refren villanelli zaczyna jako obietnica, a po kolejnych strofach brzmi jak wymówka, opiszmy zmianę jego funkcji w kontekście, nie zakładając, że musiało zmienić się choć jedno słowo.

3. A

   — Как применить это замечание на практике?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.