RU · C1

Если успех одной части проекта увеличивает трудности в другой, нужна оценка целого, а не отдельные похвалы.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Jeżeli sukces jednej części projektu zwiększa trudności w innej, potrzebujemy oceny całości, a nie oddzielnych pochwał.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3055 · C1

Если успех одной части проекта увеличивает трудности в другой, нужна оценка целого, а не отдельные похвалы.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Уточнение целей, критериев качества и объёма договорённости.

  1. A

    Одна часть проекта выиграла. Целое тоже?

    Jedna część projektu zyskała. Czy całość też?

  2. B

    Если успех одной части проекта увеличивает трудности в другой, нужна оценка целого, а не отдельные похвалы.

    Jeżeli sukces jednej części projektu zwiększa trudności w innej, potrzebujemy oceny całości, a nie oddzielnych pochwał.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Проследим последствия для остальных частей.

    Prześledźmy skutki dla pozostałych części.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийJeżeli sukces jednej części projektu zwiększa trudności w innej, potrzebujemy oceny całości, a nie oddzielnych pochwał.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIf success in one part of the project creates difficulties in another, we need an assessment of the whole rather than separate praise.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийWenn der Erfolg eines Projektteils die Schwierigkeiten in einem anderen erhöht, brauchen wir eine Gesamtbewertung statt einzelner Lobeshymnen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийSi el éxito de una parte del proyecto aumenta las dificultades en otra, necesitamos valorar el conjunto y no repartir elogios por separado.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Doprecyzowywanie celów, kryteriów jakości i zakresu porozumienia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Clarifying goals, quality criteria and the scope of agreement.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ziele, Qualitätskriterien und den Umfang einer Einigung präzisieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Precisar objetivos, criterios de calidad y el alcance de un acuerdo.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Уточнение целей, критериев качества и объёма договорённости.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →