RU · C1Не следует путать быстрый прогресс с устойчивым повышением качества.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie powinniśmy mylić szybkiego postępu z trwałą poprawą jakości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie powinniśmy mylić szybkiego postępu z trwałą poprawą jakości.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Не следует путать быстрый прогресс с устойчивым повышением качества.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Вчера мы отсканировали вдвое больше документов, чем обычно.
Wczoraj zeskanowaliśmy dwa razy więcej dokumentów niż zwykle.
- B
Не стоит путать быстрый прогресс с устойчивым повышением качества.
Nie powinniśmy mylić szybkiego postępu z trwałą poprawą jakości.
- A
В нескольких файлах страницы перевёрнуты.
W kilku plikach strony są do góry nogami.
- B
Перед передачей файлов проверим ориентацию страниц на выборке из каждой партии.
Sprawdźmy orientację na próbce z każdej partii przed przekazaniem plików.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Не следует путать быстрый прогресс с устойчивым повышением качества.
Nie powinniśmy mylić szybkiego postępu z trwałą poprawą jakości.
- B
Какой показатель покажет, сохранилось ли изменение?
Jaki wskaźnik pokaże, czy zmiana się utrzymała?
- A
Сравним количество исправлений в последующие месяцы.
Porównajmy liczbę poprawek w kolejnych miesiącach.
- B
Согласуем определение исправления до начала измерений.
Ustalmy wspólną definicję poprawki przed pomiarem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozróżnienie tempa i trwałości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguishing speed from durability.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tempo und Dauerhaftigkeit unterscheiden.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguir la rapidez de la durabilidad.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Различение скорости и устойчивости.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie kwestionuję intencji, lecz proporcjonalność proponowanych środków.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jesteśmy gotowi do kompromisu, pod warunkiem zachowania kluczowych gwarancji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skuteczność tej strategii zależy w dużej mierze od spójności jej wdrożenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wobec tych ograniczeń rozsądniej byłoby wdrażać zmianę etapami.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przesunięcie zasobów rozwiąże problem doraźnie, ale nie usunie jego strukturalnej przyczyny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ocena kompetencji będzie nierzetelna, jeśli pracownik otrzymywał sprzeczne polecenia dotyczące priorytetów.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.