RU · C1

Кадрируя стереопару для публикации, сохраним соответствующие области обоих снимков: два независимо выбранных красивых кадра могут перестать подходить для совместного просмотра.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Kadrując stereoparę do publikacji, zachowajmy odpowiadające sobie obszary obu zdjęć; dwa niezależnie wybrane najładniejsze kadry mogą przestać nadawać się do wspólnego oglądania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4955 · C1

Кадрируя стереопару для публикации, сохраним соответствующие области обоих снимков: два независимо выбранных красивых кадра могут перестать подходить для совместного просмотра.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    Я выбрал два разных кадра одного моста.

    Wybrałem dwa różne kadry tego samego mostu.

  2. B

    Кадрируя стереопару для публикации, сохраним соответствующие области обоих снимков: два независимо выбранных красивых кадра могут перестать подходить для совместного просмотра.

    Kadrując stereoparę do publikacji, zachowajmy odpowiadające sobie obszary obu zdjęć; dwa niezależnie wybrane najładniejsze kadry mogą przestać nadawać się do wspólnego oglądania.

  3. A

    Совместим обе рамки по одной и той же опоре.

    Ustawmy obie ramki na tym samym filarze.

  4. B

    Да, и оставим верхнюю арку целиком на обоих.

    Tak, i zostawmy w obu cały górny łuk.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийKadrując stereoparę do publikacji, zachowajmy odpowiadające sobie obszary obu zdjęć; dwa niezależnie wybrane najładniejsze kadry mogą przestać nadawać się do wspólnego oglądania.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийWhen cropping a stereo pair for publication, let us retain corresponding areas of both photographs; two independently chosen attractive crops may no longer work when viewed together.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийErhalten wir beim Zuschneiden eines Stereopaars für die Veröffentlichung entsprechende Bereiche beider Fotos; zwei unabhängig gewählte schöne Ausschnitte eignen sich möglicherweise nicht mehr zum gemeinsamen Betrachten.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийAl recortar un par estereoscópico para publicarlo, conservemos zonas correspondientes de ambas fotos; dos encuadres atractivos elegidos por separado pueden dejar de funcionar al verlos juntos.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie prezentacji fotografii stereoskopowych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Planning a presentation of stereoscopic photographs.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine Präsentation stereoskopischer Fotografien abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar una presentación de fotografías estereoscópicas.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование показа стереоскопических фотографий.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →