RU · C2Критика институционального правила может касаться последствий его применения, даже если она не ставит под сомнение добрую волю тех, кто им руководствуется.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Krytyka reguły instytucjonalnej może dotyczyć skutków jej stosowania nawet wtedy, gdy nie kwestionuje dobrej woli osób, które się nią kierują.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Krytyka reguły instytucjonalnej może dotyczyć skutków jej stosowania nawet wtedy, gdy nie kwestionuje dobrej woli osób, które się nią kierują.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Критика институционального правила может касаться последствий его применения, даже если она не ставит под сомнение добрую волю тех, кто им руководствуется.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Ты критикуешь правило, значит, сомневаешься в наших добрых намерениях.
Krytykujesz regułę, więc podważasz nasze dobre intencje.
- B
Критика институционального правила может касаться последствий его применения, даже если она не ставит под сомнение добрую волю тех, кто им руководствуется.
Krytyka reguły instytucjonalnej może dotyczyć skutków jej stosowania nawet wtedy, gdy nie kwestionuje dobrej woli osób, które się nią kierują.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Отделим последствия правила от намерений применяющих его людей.
Oddzielmy skutki reguły od intencji jej wykonawców.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Как сохранить добросовестность аргументации?
Jak zachować uczciwość argumentacji?
- B
Критика институционального правила может касаться последствий его применения, даже если она не ставит под сомнение добрую волю тех, кто им руководствуется.
Krytyka reguły instytucjonalnej może dotyczyć skutków jej stosowania nawet wtedy, gdy nie kwestionuje dobrej woli osób, które się nią kierują.
- A
Как ты уточнишь это, чтобы избежать недоразумения?
Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
Я укажу на конкретную деталь и спрошу, как её понимает другая сторона.
Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie zakresu sporu i warunków wzajemnego zrozumienia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying the scope of a disagreement and the conditions for mutual understanding.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Umfang eines Streits und die Bedingungen gegenseitigen Verständnisses klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar el alcance de una discrepancia y las condiciones del entendimiento mutuo.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение предмета спора и условий взаимопонимания.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To, co przedstawiasz jako oczywiste, jest właśnie punktem wymagającym uzasadnienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dopuszczenie do zabrania głosu nie oznacza pełnego udziału, jeżeli uczestnicy nie mogą zakwestionować samego porządku obrad.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Procedura odwoławcza powinna umożliwiać zakwestionowanie podstaw decyzji, a nie ograniczać się do sprawdzenia, czy wypełniono właściwe rubryki.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Warto odróżnić zgodę na cel od zgody na to, by ktokolwiek powoływał się na ten cel jako uzasadnienie dowolnego środka.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
kwestionować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.