RU · B2На мероприятие можно прийти без записи, но количество мест на мастер-классах ограничено; давайте отметим эту разницу в объявлении.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na wydarzenie można przyjść bez zapisów, ale warsztaty mają ograniczoną liczbę miejsc; zaznaczmy tę różnicę w ogłoszeniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Na wydarzenie można przyjść bez zapisów, ale warsztaty mają ograniczoną liczbę miejsc; zaznaczmy tę różnicę w ogłoszeniu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
На мероприятие можно прийти без записи, но количество мест на мастер-классах ограничено; давайте отметим эту разницу в объявлении.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
В объявлении я написала только «вход свободный».
W ogłoszeniu napisałam tylko „wstęp wolny”.
- B
На мероприятие можно прийти без записи, но места на мастер-класс ограничены; уточним это в объявлении.
Na wydarzenie można przyjść bez zapisów, ale warsztaty mają ograniczoną liczbę miejsc; zaznaczmy tę różnicę w ogłoszeniu.
- A
Добавлю ссылку на запись только под описанием мастер-класса.
Dodam link do zapisów tylko pod opisem warsztatu.
- B
Рядом со ссылкой укажи число свободных табуретов.
Obok linku podaj liczbę dostępnych stołków.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
На мероприятие можно прийти без записи, но количество мест на мастер-классах ограничено; давайте отметим эту разницу в объявлении.
Na wydarzenie można przyjść bez zapisów, ale warsztaty mają ograniczoną liczbę miejsc; zaznaczmy tę różnicę w ogłoszeniu.
- B
Где записываются желающие?
Gdzie zapisują się chętni?
- A
В форме под программой.
W formularzu pod programem.
- B
Разместим там заметную ссылку.
Umieśćmy tam widoczny link.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Porównywanie potrzeb i uzgadnianie wspólnego wydarzenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comparing needs and making arrangements for a shared event.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bedürfnisse vergleichen und eine gemeinsame Veranstaltung abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comparar necesidades y acordar la organización de una actividad conjunta.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Сопоставление потребностей и согласование совместного мероприятия.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Czy proponowana zmiana nie utrudni dostępu osobom starszym?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ogłoszenie wyłącznie w internecie może nie dotrzeć do mieszkańców, którzy z niego nie korzystają.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed zebraniem podpisów wyjaśnijmy, czy popieramy cel inicjatywy, czy także proponowany sposób realizacji.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Listę uporządkujmy według nazwisk, zachowując przy każdej osobie jej wybrany pseudonim.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zaproponujmy dwa terminy spotkania, ponieważ dostępność sali nie oznacza jeszcze dostępności wszystkich uczestników.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
wydarzenie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.uczestniczyć
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.