RU · B2Объявление должно объяснять, кого касается изменение и с какого момента оно вступает в силу.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Объявление должно объяснять, кого касается изменение и с какого момента оно вступает в силу.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Я сделал табличку «Вход перенесён».
Mam już kartkę z napisem „Zmiana wejścia”.
- B
В объявлении надо указать, кого касается изменение и когда оно вступит в силу.
Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
- A
Со вторника все посетители входят со стороны парковки.
Od wtorku wszyscy goście wchodzą od strony parkingu.
- B
Допишу дату и нарисую стрелку в сторону парковки.
Dopiszę datę i strzałkę kierującą na parking.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Объявление должно объяснять, кого касается изменение и с какого момента оно вступает в силу.
Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
- B
Текущий проект указывает только новое время.
Obecny projekt podaje tylko nową godzinę.
- A
Добавим дату и название группы.
Dodajmy datę i nazwę grupy.
- B
Тогда сообщение будет однозначным.
Wtedy komunikat będzie jednoznaczny.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Propozycja doprecyzowania publicznej informacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Suggesting a clearer public notice.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine präzisere öffentliche Mitteilung vorschlagen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponer un aviso público más preciso.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Предложение уточнить публичную информацию.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Czy proponowana zmiana nie utrudni dostępu osobom starszym?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ogłoszenie wyłącznie w internecie może nie dotrzeć do mieszkańców, którzy z niego nie korzystają.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed zebraniem podpisów wyjaśnijmy, czy popieramy cel inicjatywy, czy także proponowany sposób realizacji.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Listę uporządkujmy według nazwisk, zachowując przy każdej osobie jej wybrany pseudonim.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zaproponujmy dwa terminy spotkania, ponieważ dostępność sali nie oznacza jeszcze dostępności wszystkich uczestników.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podział obowiązków według liczby zadań może być nierówny, jeżeli część z nich zajmuje znacznie więcej czasu.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
ogłoszenie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.