RU · B2Незнание исторического контекста не мешает восприятию фильма, но меняет понимание некоторых сцен.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nieznajomość historycznego kontekstu nie uniemożliwia odbioru filmu, ale zmienia sposób rozumienia niektórych scen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nieznajomość historycznego kontekstu nie uniemożliwia odbioru filmu, ale zmienia sposób rozumienia niektórych scen.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Незнание исторического контекста не мешает восприятию фильма, но меняет понимание некоторых сцен.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Почему герой прячет газету от соседа?
Dlaczego bohater ukrywa gazetę przed sąsiadem?
- B
Незнание исторического контекста не мешает смотреть фильм, но влияет на понимание некоторых сцен.
Nieznajomość historycznego kontekstu nie uniemożliwia odbioru filmu, ale zmienia sposób rozumienia niektórych scen.
- A
Печатать такие газеты тогда запрещалось?
Czy druk tych gazet był wtedy zakazany?
- B
Судя по заметке режиссёра, да. Прочитай её в программе показа.
Według notki reżysera tak. Przeczytaj ją w programie seansu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Незнание исторического контекста не мешает восприятию фильма, но меняет понимание некоторых сцен.
Nieznajomość historycznego kontekstu nie uniemożliwia odbioru filmu, ale zmienia sposób rozumienia niektórych scen.
- B
Какой сцене нужно такое пояснение?
Która scena wymaga takiego wyjaśnienia?
- A
Разговор у старого вокзала.
Rozmowa przy dawnym dworcu.
- B
Добавим контекст к вопросам для встречи клуба.
Dodajmy kontekst do pytań na spotkanie klubu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozmowa o kulturze i czasie wolnym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing culture and leisure.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Über Kultur und Freizeit sprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Hablar de cultura y ocio.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение культуры и досуга.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Książka skłania do refleksji nad tym, jak pamięć wpływa na nasze wybory.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Choć fabuła jest przewidywalna, postacie wydają się wiarygodne.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przy organizacji wydarzenia uwzględnijmy również osoby, które potrzebują spokojniejszej przestrzeni.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dokument łączy archiwalne nagrania z komentarzem, dlatego warto odróżnić materiał źródłowy od interpretacji autora.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bezpłatny wstęp nie usuwa wszystkich barier, jeśli do miejsca wydarzenia trudno dojechać.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
zapobiegać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.