RU · C1

Общая маркировка не обязательно свидетельствует об общем авторстве; её могли присвоить только при упорядочивании коллекции.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Wspólne oznaczenie nie musi świadczyć o wspólnym autorstwie; mogło zostać nadane dopiero przy porządkowaniu zbioru.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3154 · C1

Общая маркировка не обязательно свидетельствует об общем авторстве; её могли присвоить только при упорядочивании коллекции.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Обсуждение описания и упорядочивания коллекций.

  1. A

    Общая отметка доказывает общее авторство?

    Czy wspólny znak dowodzi wspólnego autorstwa?

  2. B

    Общая маркировка не обязательно свидетельствует об общем авторстве; её могли присвоить только при упорядочивании коллекции.

    Wspólne oznaczenie nie musi świadczyć o wspólnym autorstwie; mogło zostać nadane dopiero przy porządkowaniu zbioru.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Проверим, когда и зачем поставили отметку.

    Sprawdźmy, kiedy i dlaczego nadano oznaczenie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийWspólne oznaczenie nie musi świadczyć o wspólnym autorstwie; mogło zostać nadane dopiero przy porządkowaniu zbioru.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA shared label does not necessarily indicate common authorship; it may have been assigned only when the collection was organised.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine gemeinsame Kennzeichnung muss nicht auf dieselbe Urheberschaft hindeuten; sie könnte erst bei der Ordnung der Sammlung vergeben worden sein.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna marca común no implica necesariamente una autoría común; pudo asignarse al organizar la colección.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Omawianie opisu i porządkowania zbiorów.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing how collections are described and organised.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Beschreibung und Ordnung von Sammlungen besprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Comentar la descripción y la organización de colecciones.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение описания и упорядочивания коллекций.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →