RU · C2

Описание металлического звучания ворот — не то же самое, что определение материала; опишем длительность затухания и ритм ударов, чтобы запись сохраняла впечатление, а не только название материала.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Opis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5319 · C2

Описание металлического звучания ворот — не то же самое, что определение материала; опишем длительность затухания и ритм ударов, чтобы запись сохраняла впечатление, а не только название материала.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Я записал «металлические ворота».

    Zapisałem „metalowa brama”.

  2. B

    Описание металлического звучания ворот — не то же самое, что определение материала; опишем длительность затухания и ритм ударов, чтобы запись сохраняла впечатление, а не только название материала.

    Opis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.

  3. A

    Слышны три коротких удара и долгое эхо.

    Słychać trzy krótkie uderzenia i długie echo.

  4. B

    Допишу этот ритм.

    Dopiszę ten rytm.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийOpis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийDescribing the gate as sounding metallic is not the same as identifying its material; let us describe how long the sound lingered and the rhythm of the impacts, so the note preserves an impression as well as a material's name.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Beschreibung eines metallischen Klangs ist etwas anderes als die Bestimmung des Materials; halten wir Nachklang und Schlagrhythmus fest, damit die Notiz einen Eindruck bewahrt und nicht nur den Werkstoff nennt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDecir que la verja sonó metálica no equivale a identificar su material; describamos cuánto duró la resonancia y el ritmo de los golpes, para que la nota conserve una impresión además del nombre de un material.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Omawianie wspólnego spaceru poświęconego słuchaniu otoczenia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing a shared walk focused on listening to the surroundings.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Einen gemeinsamen Spaziergang zum bewussten Hören der Umgebung besprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Comentar un paseo compartido para escuchar el entorno.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение совместной прогулки для внимательного слушания окружающих звуков.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →