ES · C2Decir que la verja sonó metálica no equivale a identificar su material; describamos cuánto duró la resonancia y el ritmo de los golpes, para que la nota conserve una impresión además del nombre de un material.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Opis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Decir que la verja sonó metálica no equivale a identificar su material; describamos cuánto duró la resonancia y el ritmo de los golpes, para que la nota conserve una impresión además del nombre de un material.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Escribí «puerta de metal».
Zapisałem „metalowa brama”.
- B
Decir que la verja sonó metálica no equivale a identificar su material; describamos cuánto duró la resonancia y el ritmo de los golpes, para que la nota conserve una impresión además del nombre de un material.
Opis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.
- A
Se oyen tres golpes cortos y un eco largo.
Słychać trzy krótkie uderzenia i długie echo.
- B
Añadiré ese ritmo.
Dopiszę ten rytm.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo tomamos notas de un paseo sonoro sin juicios apresurados?
Jak przygotować notatkę ze spaceru dźwiękowego bez pochopnych ocen?
- B
Decir que la verja sonó metálica no equivale a identificar su material; describamos cuánto duró la resonancia y el ritmo de los golpes, para que la nota conserve una impresión además del nombre de un material.
Opis, że brama zabrzmiała metalicznie, mówi coś innego niż rozpoznanie metalu; spróbujmy opisać długość wybrzmienia i rytm uderzeń, żeby notatka zachowała wrażenie, a nie tylko nazwę materiału.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Omawianie wspólnego spaceru poświęconego słuchaniu otoczenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing a shared walk focused on listening to the surroundings.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Einen gemeinsamen Spaziergang zum bewussten Hören der Umgebung besprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Comentar un paseo compartido para escuchar el entorno.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение совместной прогулки для внимательного слушания окружающих звуков.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Jeśli na arkuszu znajdują się części kilku roślin, opis powinien wyjaśniać ich powiązanie, zamiast przypisywać cały zestaw jednemu okazowi.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Barwę widoczną po wysuszeniu odróżnijmy od tej zanotowanej podczas zbioru, aby opis nie mieszał dwóch etapów obserwacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Data zbioru nie jest automatycznie datą sporządzenia etykiety; późniejszy dopisek trzeba umieścić we właściwej kolejności dokumentowania.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Spłaszczony okaz nie zawsze zachowuje pierwotne ułożenie kwiatu, dlatego zdjęcie wykonane przed suszeniem może uzupełnić opis.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W reprodukcji arkusza pokażmy skalę wielkości, aby odbiorca nie wziął powiększonego fragmentu za rzeczywisty rozmiar okazu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpis powinien opisywać widoczną formę chmury, zamiast dopisywać pogodę następnego dnia, jeśli nie mamy zapisu dalszych obserwacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
wrażenie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.identyfikować
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.