RU · C1Организуя уход, мы должны выслушать самого человека, о котором идёт речь, а не только его близких.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ustalając opiekę, powinniśmy wysłuchać samej osoby zainteresowanej, a nie tylko jej bliskich.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Ustalając opiekę, powinniśmy wysłuchać samej osoby zainteresowanej, a nie tylko jej bliskich.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Организуя уход, мы должны выслушать самого человека, о котором идёт речь, а не только его близких.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Семья уже согласовала план помощи.
Rodzina ustaliła już plan pomocy.
- B
Организуя уход, мы должны выслушать самого человека, о котором идёт речь, а не только его близких.
Ustalając opiekę, powinniśmy wysłuchać samej osoby zainteresowanej, a nie tylko jej bliskich.
- A
Приглашу её к разговору.
Zaproszę ją do rozmowy.
- B
Спросим, какую помощь она сама выбирает.
Zapytajmy, jakie wsparcie sama wybiera.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Организуя уход, мы должны выслушать самого человека, о котором идёт речь, а не только его близких.
Ustalając opiekę, powinniśmy wysłuchać samej osoby zainteresowanej, a nie tylko jej bliskich.
- B
Мы спросили её, какое время посещения ей удобно?
Czy zapytaliśmy ją, jaka pora odwiedzin jej odpowiada?
- A
Пока нет, у нас есть только предложение семьи.
Jeszcze nie, mamy tylko propozycję rodziny.
- B
Поговорим с ней, прежде чем окончательно утвердить план.
Porozmawiajmy z nią, zanim zamkniemy plan.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uwzględnienie głosu osoby objętej opieką.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Including the voice of the person receiving care.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die betreute Person zu Wort kommen lassen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tener en cuenta la voz de quien recibe cuidados.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Учёт мнения человека, получающего уход.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Czy mogę towarzyszyć ojcu podczas wizyty, jeśli on się na to zgadza?
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Mogę zawieźć ojca na wizytę rano, ale nie mogę zostać z nim do popołudnia.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym wiedzieć, na ile te wyniki można odnieść do mojej konkretnej sytuacji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wolałbym omówić niepewności otwarcie, zamiast opierać decyzję na zbyt kategorycznej ocenie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Prośba o drugą opinię nie oznacza braku zaufania, lecz potrzebę lepszego zrozumienia dostępnych możliwości.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
ustalać związek przyczynowy
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.