RU · C2Отсутствие союза между описаниями двух действий ещё не устанавливает отношения «либо одно, либо другое»: если текст не исключает их совместного появления, не будем приписывать ему альтернативный выбор.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak spójnika między opisami dwóch działań nie ustanawia jeszcze relacji „albo jedno, albo drugie”; jeśli tekst nie wyklucza współwystępowania, nie dopisujmy mu wyboru alternatywnego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Brak spójnika między opisami dwóch działań nie ustanawia jeszcze relacji „albo jedno, albo drugie”; jeśli tekst nie wyklucza współwystępowania, nie dopisujmy mu wyboru alternatywnego.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Отсутствие союза между описаниями двух действий ещё не устанавливает отношения «либо одно, либо другое»: если текст не исключает их совместного появления, не будем приписывать ему альтернативный выбор.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Герой поёт или танцует?
Czy bohater śpiewa albo tańczy?
- B
Отсутствие союза между описаниями двух действий ещё не устанавливает отношения «либо одно, либо другое»: если текст не исключает их совместного появления, не будем приписывать ему альтернативный выбор.
Brak spójnika między opisami dwóch działań nie ustanawia jeszcze relacji „albo jedno, albo drugie”; jeśli tekst nie wyklucza współwystępowania, nie dopisujmy mu wyboru alternatywnego.
- A
На записи он делает и то и другое одновременно.
Na nagraniu robi obie rzeczy naraz.
- B
Опишем оба действия вместе в комментарии.
W komentarzu opiszmy oba działania razem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что проверим перед дополнением сокращённого перечисления?
Co sprawdzimy przed uzupełnianiem skróconego wyliczenia?
- B
Отсутствие союза между описаниями двух действий ещё не устанавливает отношения «либо одно, либо другое»: если текст не исключает их совместного появления, не будем приписывать ему альтернативный выбор.
Brak spójnika między opisami dwóch działań nie ustanawia jeszcze relacji „albo jedno, albo drugie”; jeśli tekst nie wyklucza współwystępowania, nie dopisujmy mu wyboru alternatywnego.
- A
Как покажем это на конкретном примере?
Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?
- B
Распишем части и отдельно отметим связки и синтаксические элементы каждой части.
Rozpiszmy człony i oddzielnie zaznaczmy łączniki oraz elementy składni każdego członu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Omawianie wyliczenia bez spójników.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing an enumeration without conjunctions.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine Aufzählung ohne Konjunktionen besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar una enumeración sin conjunciones.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение перечисления без союзов.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
alternatywny
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.ustanawiać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.albo ... albo
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.