RU · B2Подпись под фотографией описывает место съёмки, но не подтверждает дату; эти сведения нужно проверить отдельно.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podpis pod zdjęciem opisuje miejsce wykonania, ale nie potwierdza daty; te informacje trzeba sprawdzić oddzielnie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Podpis pod zdjęciem opisuje miejsce wykonania, ale nie potwierdza daty; te informacje trzeba sprawdzić oddzielnie.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Подпись под фотографией описывает место съёмки, но не подтверждает дату; эти сведения нужно проверить отдельно.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Под снимком указано название вокзала, но нет года.
Pod zdjęciem jest nazwa dworca, ale nie ma roku.
- B
Подпись указывает место съёмки, но не подтверждает дату; эти сведения проверяют отдельно.
Podpis pod zdjęciem opisuje miejsce wykonania, ale nie potwierdza daty; te informacje trzeba sprawdzić oddzielnie.
- A
На конверте с негативом может быть дата.
Na kopercie z negatywem może być data.
- B
Поищи её под номером плёнки на клапане.
Sprawdź ją pod numerem rolki na klapce.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Подпись под фотографией описывает место съёмки, но не подтверждает дату; эти сведения нужно проверить отдельно.
Podpis pod zdjęciem opisuje miejsce wykonania, ale nie potwierdza daty; te informacje trzeba sprawdzić oddzielnie.
- B
Место узнаём по воротам.
Miejsce rozpoznajemy po bramie.
- A
А год может быть на обороте.
A rok może być na odwrocie.
- B
Проверю оригинал в альбоме.
Sprawdzę oryginał w albumie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ocena zdjęć i wyjaśnianie zakresu przedstawionych informacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Assessing photographs and explaining the scope of the information shown.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Fotos beurteilen und den Umfang der dargestellten Informationen erläutern.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Evaluar fotografías y explicar el alcance de la información mostrada.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Оценка фотографий и объяснение объёма представленной информации.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
miejsce siedzące
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.potwierdzać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.